• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:18 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Итак, на втором году Республики политические деятели пытались уничтожить католицизм и ввести культ Разума. Позднее Робеспьер сделал попытку ввести руссоиский культ Верховного Существа, одновременно борясь с культом Разума и с преследованием христиан. Вся это история тянулась примерно год. Но в то время месяцы сходили за годы...
Дехристианизация и культ Разума сначала возникли по воле комиссаров Конвента в провинции в сентябре-октябре 1793 года. Но враждебное отношение к церкви, даже к присягнувшим священникам появилось раньше.
Власти поощряли случаи женитьбы священников. 10 августа под руководством Эро де Сешеля, председателя в тот день Конвента по плану Давида был проведен "языческий" праздник в честь природы и Конституции, одним из авторов которой и был Эро. Вот известная картина - Эро наливает себе воду из груди статуи природы.
5 октября был введен новый французский календарь, таким образом уходили в прошлое воскресенья (месяцы делились на декады) и христианские праздники.
Еще летом 1793 года патриоты покусились на церковное имущество, церковные колокола помимо одного колокола оставленного каждому приходу переливали на пушки. Таким образом подавался опасный пример насильственных действий по отношению к церквям.

14:45 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
В короле было около пяти футов пяти дюймов роста. Его крупная фигура и общий вид представляли, казалось, его здоровье как можно более крепким, чем его бледное лицо, у него были голубые глаза, без самого малейшего выражения...

15:12 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
А вот и я... Перевод какой-нибудь будет в понедельник... А еще постараюсь на той неделе вывесить пост о культе ВС, который мне осточертел . В результате, кажется вышла смесь из Олара и википедии

17:20 

О королеве отзыв куда более тактичен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Королева была среднего роста, но величественна. Ее манера держать себя была истинно благородной и ее оживленность доставляла удовольствие любому. В течении первых лет ее пребывания во Франции когда она была только дофиной, она демонстрировала простоту и любезность, благодаря которым ее, как правило, любили.

19:34 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Барер о несчастном Людовике XVI."Он ел как свинья и пил как рыба"

16:21 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Полагаю, все же пародия... vive-liberta.diary.ru/p209946676.htm

16:02 

Это из речи 18 флореаля.По Олару

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Он (Робеспьер) обрушивается на людей, которые, продавшись врагу, «набросились вдруг на культ с насилием для того, чтобы утвердить самих себя в качестве пылких апостолов небытия и фанатичных проповедников атеизма».
Вот сама речь...larevolution.ru/robespierre/Robes5.html

17:57 

Куколка с девианта

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.

15:01 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Барер делает комплименты дамам...
Святилище семьи наполнено дочерями, женами и матерями, чей рассудок был возвышен, чьи сердца - очищены, чьи таланты - применены к делу благодаря более высокому образованию.
Жены и матери - священнослужители семьи...

16:25 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Ничего хоть чуть-чуть нового не нашла... Перевожу ради последней фразы.
Кутон умер первым читать дальше

17:32 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Меня мучает идиотский вопрос. Какого черта, если попытки застрелиться не было, Мерда стрелял в Робеспьера? Разве задачей атакующих не было взять всех кого можно живыми, дабы живыми же отправить на гильотину?

16:09 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Фэндом скончался... Выхожу 9 термидора в сеть - и ничего...
Сама я долго была отрезана от интернета. Сначала у меня прорвалась труба в ванной. Потом я заболела гриппом. Потом в Ленинке был санитарный день. Потом я поехала на дачу.:gigi:.. Завтра вывешу (во всяком случае - постараюсь) какой-нибудь перевод о термидое.

18:51 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Мой отец, наблюдая, как я вожусь с новым замком. "Спокойнее... Нежнее...Якобинская диктатура здесь не нужна".

15:36 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
И еще немного из письма Бюзо
Прошу вас, во имя дружбы, позаботьтесь о ней и помогите ей (жене Бюзо) своим опытом. Когда явится возможность предъявить права справедливости и человеколюбия, у нее останутся, я надеюсь, кое-какие средства в виде моего недвижимого имущества, которого не смогли уничтожить. Я оставляю в руках человека, которому поручаю это письмо, также несколько записок, наскоро и беспорядочно набросанных в случайных убежищах, в которых меня укрывали в Гаскони...

15:25 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Отрывочек из письма Бюзо некоему Ле Теллье...
Ее (Манон) нет, ее уже нет, мой друг! Здодеи убили её. Судите сами, остается ли у меня ещё на этом свете что-нибудь, о чем я мог бы пожалеть! Когда вы узнаете о моей смерти, вы сожжете ее письма. Я не знаю, почему мне хочется, чтобы вы оставили портрет только для одного себя...Но что отравляет мои последние минуты, это ужасный образ моей жены в нищете...

16:53 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Читаю это я без всякого энтузиазма исторический роман некоего Алексея Новикова "Вперед идущие"...
– К делу, господа! – повторил Панаев, несколько рисуясь по неистребимой привычке. –Сегодня я предложу вашему вниманию перевод одной из важнейших речей Максимилиана Робеспьера – ее точный текст по «Монитёру»…
Дело происходит в столице русского императора Николая I, находящейся под особым надзором высшей полиции. Кажется, взяты под наблюдение шпионов – явных, тайных и добровольных – даже сокровенные мысли жителей Петербурга. А в квартире литератора Панаева готовятся внимать речам Максимилиана Робеспьера! И собрались вовсе не какие-нибудь заговорщики, плетущие нити адского заговора. Даже изящная дама присутствует на сходке.
читать дальше

14:52 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Невысокое мнение Барера о соотечественниках.
Республика подходит к Франции не более, чем английская система управления к туркам.
И:
"Чтобы основать республику, возьмите республиканцев, бескорыстных людей, обладающих патриотизмом, честностью, хорошими манерами и образованиям; но притворятся, что основываешь республику с людьми, бывшими рабами и монархистами, интриганами...это бессмысленный позор"

14:10 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Комитет общественного спасения был самой грандиозным творением Революции. Этот отряд специалистовт был единственным способом сделать Францию победоносной и преуспел в удержании Республики на прочной основе и осводить Европу, если бы Робеспьер не вмешался с его ненасытными амбициями и оскорбленным тщеславием, чтобы разрушить нашу работу...
Мда... Робеспьер, конечно же только и делал, что мешал добропорядочным людям....и вообще виновен во всех бедах Респулики

14:12 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Чертов компьютер не открывает ролик на ютубе, где обсуждают, нашлось ли в произведениях Стругацкий место для (православного?) народа ли нет. :lol:
А мы вернемся к Бареру. Он впервые в Париже. Отец его предостерег, когда сын уезжал: "Ты едешь в место, которое скоро станет опасным. Ситуация слишком напряженная; скоро должно начаться извержение(?)".
"Я, наконец, обнаружил, что я в знаменитой столице, наэликрзованный быстрым, бессменным, неизменнымдвижением людей и вещей. Тысяча спутанных, противоречащих друг другу идей обрушились на мой мозг. Я не могу дать отчет о первых впечатлениях порожденных огромным населением, бросающимся друг за другом и ударяющим друг друга, воспитывающим себя(?) среди богатства и бедности, знания и безвестности, власти и рабства."

16:51 

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Висконти однажды сказал мне (Бареру):"Люди вашего поколения превзошли деяния древних. Демосфен в своих речах боролся за то, чтобы его соотечественники отвергли соблазнительные предложения Филиппа; Цицерон сражался против Катилины; а вы боролись c гражданской войной и с войсками всей Европы"

aspire to the terrible and sublime ideals

главная