19:11

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Еду на дачу. Появлюсь в воскресенье.

14:03

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Я опять запуталась....Итак, может быть достаточно рассказать тебе по порядку, что происходит, поскольку ты не можешь быть уволен со своего места, как и все те, кто занимают свои места с 14 июля 1789 года. Люди не любят твоих адъютантов с их эполетами (sic) и их надменностью, твой новый дом, твою манеру разговаривать с каждым, важный вид, который ты напускаешь на себя, когда выезжаешь со своими сторонниками, на самом деле ты вызываешь недовольство даже у тех, кто поклялся Комитету Общественного Спасения защищать тебя. Я предвижу, что твои дни подходят к концу. Спасай свою голову, если можешь.
Легран, твой бывший друг.
Даже прачкам с улицы Батуар он перестал нравиться и, игнорируя искусство лицемерия, они обратились со следующим посланием к «их Анрио»
«…приспешник Робеспьера, это хорошо сочетается с твоими изящными фразами, сказать нам уйти без всего, как добрые республиканки. Заставь нас обходиться без пищи и не стирать белье, которое ты носишь, как и все…. депутаты, которые ни в чем не нуждаются, но называют себя республиканцами и санкюлотами. Нас могут повесить из-за овцы, как и из- за ягненка и мы говорим, что ты надоел нам со своими приказами. Мы знаем, на что мы согласились; ты не всегда будешь надоедать нам с судебными приставами, ты можешь идти плясать с Робеспьером и … членами его шайки, которые заставляют нас убивать своих детей и умирать с голоду.
Гражданки прачки предместья Сен-Марсо.
Грамота, факсимильный снимок которой мы приводим, была идеальным символом общественной жизни Анрио, она была абсолютно пустой, и состояла только из двух дней, 2 июня 1793 года и 9 термидора II года . Говорили, что 2 июня генерал выпил слишком много вина и нас уверяют, что 9 термидора он был мертвецки пьян.

@темы: ленотр, анрио

15:53 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:06

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Промелькнуло в ленте.fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/...

17:04

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Полезно бывает забыть электронную книжку. Окаавшись в Александрове, в тамошнем ларьке среди бесконечных Устиновой и Серовой я вдруг с облегчением увидела Дафну дю Морье - "Французову бухту" . И теперь с удовольствием читаю. А то когда бы я на нее еще наткнулась бы. И наткнулась ли бы вообще...

18:00 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:43

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Несмотря на эти уступки общественному мнению у него были свои клеветники. Для некоторых его образ жизни казался неправильным и воняющим аристократичностью, хотя он совсем не был горд и часто обедал с другом по имени Вуазон, который был кровельщиком.
Генерала также часто упрекали в том, что у него было частное пространство (?) в Театре Республики и другое в Опере-Комик, из шести мест в первом ряду, которые он занял на год в вантозе II года за 2000 ливров. Его прихоть – скакать галопом во главе толпы адъютантов – Эгрона, Ульрика, Мишо, Серея и Десшампа (?) – также часто подвергалась критике. Поскольку генерал, хотя он, чтобы пощадить чувства собратьев по оружию, воздерживался от всех демонстраций и никогда не командовал никакими военными маневрами, любил ездить по Парижу на лошади, которая не была, как мы полагаем, чистокровной. Эти экспедиции принесли ему (из-за его преданности Неподкупному) прозвище «Осла Робеспьера» и кроме того вообще езда на лошади была в глазах завистливых пехотинцев, нарушением законов равенства и принесла генералу предупреждения подобных следующему документу, который был найден среди его бумаг после его смерти:
«Как добрый санкюлот я предупреждаю тебя, что слухам, которые распространяются о тебе, обычно верят. Общественное мнение начинает относиться к тебе с пренебрежением.

@темы: ленотр, анрио

13:39 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:32

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.


12:18 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:20

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Во всех историях о бандах "террористов", которые появились по всей стране и пугали почтенных людей, мы слышим о всклокоченных бородах, больших мечах, красных шапках и штанах. Штаны вызывали такой же страх, как бороды и сабли.
Санкюлот был, следовательно, человек в штанах и Анрио был об этом прекрасно осведомлен, поскольку его гардероб включал две пары штанов - одни полосатые нанковые и другие из красной ткани.

@темы: ленотр, анрио

18:13

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Почему у меня не работает статистика?!

18:10 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:08 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:18

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Санкюлот не был, как это можно было бы представить, человеком непристойно одетым (?). Термин использовался для описания противоположности людей, которые носили штаны до колен и плотно облегающие чулки, тогда как ноги рабочих были покрыты полотняными или фланелевыми штанами, которые спускались до ступни и скрывали ботинок. До 1792 года штаны приводили людей в ужас- они были знаком принадлежности к грубым, неотесанным низшим классам.

@темы: ленотр, анрио

17:21

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Анрио понимал свою аудиторию: в его красноречии есть что-то от его профессионального жаргона былых дней, когда он шел от ярмарки к ярмарке и продавал чулки крестьянам. Это то, что нравилось рабочим классам пригородов, для которых изысканный язык был мертвой буквой (???) и которые никогда не слышали такого доступного оратора.*
Поэтому он был обожаем санкюлотами, а здесь предоставляется хорошая возможность отметить очень странную ошибку, обычно совершаемую относительно происхождения и значения этого исторического выражения(?)
*В некоторых его высказываниях был род грубого красноречия.. Президент Якобинского клуба однажды объявил, что Анрио имел большие заслуги перед своей страной. Генерал ответил: «Подождите, пока я не умру. Тогда вы поместите мои останки в какой-нибудь угол и скажете: «У него были большие заслуги перед своей страной» Олар. Общество якобинцев. – Т. V. - С. 253.

@темы: ленотр, анрио

13:52

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Написано - Шарлотту Корде везут на гильотину. www.oldantiqueprints.com/index.php?cPath=3_115

13:20 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:43

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
(Примечание) Файо в «Словаре разговоров» дал беспристрастную оценку характера Анрио. «Ни один революционный офицер не больше порицаем как врагами, так и друзьями. Вы найдете, однако, в документах, относящихся к тем временам ничего, оправдывающего эту ярость. Его имя вызывает воспоминание о всевозможной глупости и однако, при трудных обстоятельствах он подтверждал, что обладает мозгами, спокойствием и энергией. Его имя олицетворяет собой грубость и отсутствие интеллекта и, однако, его приказы по войскам, его прокламации, его письма полны благородных , справедливых и непосредственных чувств и добрых советов и их стиль чистосердечен и дружелюбен…Он демократичный чиновник, энергичный офицер, который поднялся из низших слоев (?) . Он мог быть увлечен эксцессами кризисов, через которые он прошел, но я остаюсь в убеждении, что – как многие другие – он не видел и не знал большую часть того зла, которое ему приписывалось

@темы: ленотр, анрио

14:01

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Обычно я такую лексику не жалую... :umnik: Но забавно. Весьма-весьма.
nik-aragua.livejournal.com/120271.html