A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Опять же Кертис.
Продолжение.
В следующих письмах он жалуется, что любой другой депутат с помощью Дюкенуа соответствовал бы целям Робеспьера в этой миссии так же как и он сам. И просил ее передать это Робеспьеру, а также тот факт, что его здоровье больше не выдержит такой утомительной жизни. Он пишет из Хазебрука, 16 августа.
Она говорила о саде и спросила помнит ли он его.
Мог ли я забыть об этом, моя дорогая Элизабет? О, нет! Каждое место, где я мог свободно говорит с тобой, выразить тебе свою нежность и услышать как ты говоришь, что любишь меня, мое воображение всегда видит и находит там успокоение. Когда мы едем в нашем экипаже и мой уставший коллега замолкает или засыпает, я думаю о тебе и если я тоже засыпаю, я все равно думаю о тебе. Любая другая идея когда меня не занимают общественные дела, это посягательство(???). Дюкенуа стал мне ещё дорожеч так как он расспрашивает о тебе и таким образом дал мне возможность выразить свою любовь. Моя дорогая Элизабет, о ты, которую мне пришлось покинуть в тот момент, когда я думал соединиться с тобой навсегда, ты, которую я должен был покинуть, чтобы совершить болезненное и печальное путешествие, когда я увижу тебя снова? Теперь, когда мое присутствие там уже не так необходимо, не проявит ли Кутон должного уважения к своему молодому коллеге, не сотчет ли Робеспьер, что я сделал достаточно, чтобы попытаться сократить срок моего самопожертвования? Если самое позднее через неделю меня не отзовут, я наверняка найду какой- нибудь способ поехать в Париж и им там придется принять решение о моей замене. Каждый в свой черед . Не забудь напомнить обо мне гражданке Шалабр, Каландрини и Робеспьеру, которого я бы возненавидил, если бы мог ненавидеть такого хорошего патриота.
Он был слишком нетерпелив, чтобы ждать целую неделю, которую он сам себе назначил. 19 августа он пишет Элизабет из Касселя, что письма , которые он получил от нее ускорили его решение. Поскольку его не отозвали он предлагает совместно с Декенуа оформить билет(?), который доставит его в Париж, куда он рассчитывал рассчитывал прибыть в конце недели. Он просит ее подготовиться к их свадьбе, так как через некоторое время ему, возможно, придется вернуться.Но по крайней мере они устроят это так, что им больше не надо будет находится так далеко друг от другаб. Этот эпизод даёт нам лучшее представление о характере этого человека. Он был вылеплен из более мягкой глины, чем Сен- Жюст. Разлука с Элизабет была для него такой сильной пыткой, что он не смог ее долго выносить.
Продолжение.
В следующих письмах он жалуется, что любой другой депутат с помощью Дюкенуа соответствовал бы целям Робеспьера в этой миссии так же как и он сам. И просил ее передать это Робеспьеру, а также тот факт, что его здоровье больше не выдержит такой утомительной жизни. Он пишет из Хазебрука, 16 августа.
Она говорила о саде и спросила помнит ли он его.
Мог ли я забыть об этом, моя дорогая Элизабет? О, нет! Каждое место, где я мог свободно говорит с тобой, выразить тебе свою нежность и услышать как ты говоришь, что любишь меня, мое воображение всегда видит и находит там успокоение. Когда мы едем в нашем экипаже и мой уставший коллега замолкает или засыпает, я думаю о тебе и если я тоже засыпаю, я все равно думаю о тебе. Любая другая идея когда меня не занимают общественные дела, это посягательство(???). Дюкенуа стал мне ещё дорожеч так как он расспрашивает о тебе и таким образом дал мне возможность выразить свою любовь. Моя дорогая Элизабет, о ты, которую мне пришлось покинуть в тот момент, когда я думал соединиться с тобой навсегда, ты, которую я должен был покинуть, чтобы совершить болезненное и печальное путешествие, когда я увижу тебя снова? Теперь, когда мое присутствие там уже не так необходимо, не проявит ли Кутон должного уважения к своему молодому коллеге, не сотчет ли Робеспьер, что я сделал достаточно, чтобы попытаться сократить срок моего самопожертвования? Если самое позднее через неделю меня не отзовут, я наверняка найду какой- нибудь способ поехать в Париж и им там придется принять решение о моей замене. Каждый в свой черед . Не забудь напомнить обо мне гражданке Шалабр, Каландрини и Робеспьеру, которого я бы возненавидил, если бы мог ненавидеть такого хорошего патриота.
Он был слишком нетерпелив, чтобы ждать целую неделю, которую он сам себе назначил. 19 августа он пишет Элизабет из Касселя, что письма , которые он получил от нее ускорили его решение. Поскольку его не отозвали он предлагает совместно с Декенуа оформить билет(?), который доставит его в Париж, куда он рассчитывал рассчитывал прибыть в конце недели. Он просит ее подготовиться к их свадьбе, так как через некоторое время ему, возможно, придется вернуться.Но по крайней мере они устроят это так, что им больше не надо будет находится так далеко друг от другаб. Этот эпизод даёт нам лучшее представление о характере этого человека. Он был вылеплен из более мягкой глины, чем Сен- Жюст. Разлука с Элизабет была для него такой сильной пыткой, что он не смог ее долго выносить.
