С другой стороны все еще хранится книга, которую он получил 16 августа 1781 г. на распределении призов, зарегистрированная на монашеской латыни
Solemnibus collegu Sussionensis sacerdotum Oratori Domini Jesu ludis Agonothetis clarissimis Viris Majore et Consulibus, maximo ordium omnium applausi ingenuus Adolescent Ludovicus Saint-Just ? auditor in 5 meritusest 4 interpretationis et 2 thematic Praemium
ЭТО я буду пытаться перевести позже
Приятнее думать о находчивом юноше сияющем, покидающем придел с призом подмышкой, чем о дурном мальчишке, исключенном за поджог и дерзость. И документы на нашей стороне. Покинув Суассон, с финальными почестями или без, Луи вернулся в Блеранкур.