Он пострадал от стольких обид и разочарований, и одиночество сделалось невыносимым; он хотел убежать из этой проклятой страны и от "ужасной перспективы быть брошенным на произвол судьбы в свои последние дни с вероломством негров". Так что он продал своих рабов, "одного за другим" за 5000 франков. Он собрал немного денег - очень небольшую сумму, поскольку Эрмитаж, выставленный на продажу, не нашел покупателя, уехал, взяв с собой Бриджит и Терпение (собаку, если кто забыл). 5 мая 1816 года он высадился в Ньюпорте в Соединенных Штатах. Падал снег и Бриджит мерзла, она сожалела о солнце Каенны, даже Терпение не покидала места у камина. Жизнь в отеле также не подходило Бийо, ему приходилось одеваться, чтобы спускаться вниз, к табльдоту, разговаривать с людьми, которых он не знал, избегать любопытных и нескромных вопросов.