Так или иначе Торен вновь обрел свободу в апреле 1794, за три месяца до падения Сен-Жюста. Нет, тот в самом деле не был Галахадом. Возможно, это значило бы ожидать слишком много от юнца, столь привлекательного и страстного, который читал Руссо и которому было так скучно в Блеранкуре. Из истории Терезы ясно, что он был по крайней мере так же привлекателен для девушек, как и они для него, что неудивительно. Но не был он и Дон-Жуаном.