Белые мечети на берегу, семь холмов древней Византии, подымающиеся один над другим под ясным небом Босфора и розовые домики Скутари, рая для жителей Востока, оставили ему неизгладимую память о себе, соединившуюся с даром художника и любовью к ярким ощущениям. Когда с палубы парохода, который уносил его далеко от родной страны, он увидел Золотой Рог, исчезающий в тумане.
Низкое небо, грязь, узкие извилистые улицы, дома, выглядящие прокаженными(?), задымленные внутренние дворы повсюду лихорадочная суета толп с инструментами, занятых работой, кричащие уличные торговцы, споры между кучерами и носильщиками и беспрестанный шум, издаваемый каретами - таким показался Париж мадам Шенье.