Леба только наконец среагировал, когда тело его товарища опрокинуло его на постель. Он застонал, но это не был сладострастный стон. «Антуан, прекрати!», - закричал он, когда нашел способ освободить свои губы от губ друга. Он, казалось, не оценил также и что рука Сен-Жюста скользнула ниже, к его промежности. Он стал бороться и оттолкнул его, пробормотав несколько раз яростно:"Pousse-toi, allez". Он прошел на другую сторону палатки, с растрепанными волосами, с ярко-красным румянцем, отказывающимся оставлять его щеки. Сен-Жюст все еще лежал на постели, опершись локтем на простыни, его голова подпиралась ладонью.
"Сен-Жюст, ты..."
В ответ Сен-Жюст продемонстрировал ему свое обычное невозмутимое выражение лица.