Очень гнусная шуточка мсье Барера...Безумный от страдания, он бросился к Бареру и, после долгих мольб и жалоб, был наконец принят.
Барер, холодный и нечувствительный к его горю, подавал вежливые, туманные и уклончивые реплики. Старик Шенье, державшийся как доведенный до отчаяния человек при этом последнем шансе на успех, предпринял трогательную попытку смягчить каменное сердце своего слушателя. Фантастическая попытка растрогать Барера.
- Очень хорошо, - сказал наконец член Конвента, уставший от этой сцены. – Твой сын выйдет на волю через три дня.
Светящийся от радости, полный доверия и потерявшийся в благодарностях, бедный отец вернулся домой, не рассказав никому о том, что он сделал, гордясь мыслью, что он спас своего сына.
Вечером, три дня спустя - это было 7 термидора – он сидел, спокойный и полный надежд на будущее в своей маленькой квартире на улице Клери.