Помогите перевести, а?
He rose against the project of levying three armies destined to drive, back the emigrants armies which could also serve to fight the coming republic.
Upd/ Спасибо [J]Fool_Moon[/J] перевод есть!
Он выступал против предложения набрать три армии для наступления, помимо отрядов эмигрантов, которые также могли сражаться за грядущую республику.