Поступала ли так мадам Шалабр по отношению к Робеспьеру?
Некоторые сомнительные детали его жизни дают возможность для обвинения, но тот факт, что термидорианская реакция преследовала ее из-за ее отношений с Неподкупным говорит в ее пользу. Мы видим ее, в действительности, арестованной 22 термидора, почти на следующий день после казни Максимилиана. Она поступила как узница в Таларю на улице Людовика, прежде улица Ришелье. До 25 термидора она жила здесь, затем была переведена в Сен-Пелажи. Отсюда она перешла в Бурб (или родильный дом???) 8 вандемьера III года, в Люксембургскую тюрьму 25 брюмера, в Коллеж Дюплесси 2 флореаля, 28 она вернулась в Бурб (?). Затем она была освобождена после без пяти дней года заключения. В термидоре III года можно было увидеть ее пытающейся собрать обломки ее разбросанного имущества. С этого времени у нее нет истории. Она погрузилась в неизвестность, которая год за годом подавляла ее, погребала и отделяла ее от истории. Где она умерла? Когда? Никто не знает. Остались только ее письма, спасенные от кораблекрушения времени, хрупкие клочки, несшие свидетельство ее якобинской преданности. Но где-то также в папке в архивах осталось доказательство ее женской слабости, ее отречения. Она ненавидела павшего Робеспьера, она оскорбляла мертвого Робеспьера.