За деньги не было желающих, но нашлось настоящее орудие - старый шуан по имени Карбон, бывший слугой Лимолана и чьим главным источником дохода были нападения на общественные экипажи. Все трое приняли участие в мероприятии. 17 декабря Карбон пошел к Ламбелю, торговцу зерном на улице Месле, у которого были для продажи лошадь и экипаж, легкий двухколесный эпипаж с высокими боками, едва ли пять футов в длину и маленькая черная кобыла, чуть больше пони, старая и основательная (?)