Бочка туго обитая железом, была помещена стоймя на телегу и покрыта брезентом, поддержанным обручами.. 3 нивоза, около 5 часов Карбон и Лимолан отправились на улицу Паради, одетые в синие блузы, как те, что носили грузчики.