Минутой позже он вновь появился. "Он очень болен, действительно, очень болен", - сказал он, - ему нужен исповедник". Мадам Легуйо спросила в чем дело." Он был сброшен, - ответил Линолан, - и лошадь прошлась по нему. Я иду искать исповедника". "Лучше бы доктора", - сказала женщина.
Линолан вышел, а около 11 часов вернулся, приведя своего дядю, отца Клоривера, которого он нашел готовящимся праздновать полуночную мессу в тайной часовне при частном доме.
Пока священник слушал исповедь раненого - что за признание он сделал! - прибыл доктор, доктор Колен из Бретани, который несколькими днями прежде лечил Сен-Режана от пневмонии . Он расспросил больного, который слабым голосом ответил: "Я упал", - и не смог ничего прибавить. Он харкал кровью и его дыхание было сдавленным. Доктор пустил ему кровь, что, казалось принесло облегчение. На следующее утро ему было много лучше. Колен нашел его сидящим близко к огню, греясь. В тот же день Сен-Режан покинул улицу Прувер(?) и отправился в комнату, которую снимал месяц назад в доме гражданина Журдана, чинившего шелковые чулки на улице Aguessean. Он оставался там двадцать дней.