Флейшман.
Но однажды чаша переполнилась. Она послала Максимилиану несколько горшочков с вареньем со своим слугой. Слуга передал ношу мадам Дюпле. Добрая леди, очень рассерженная и, без сомнений., очень довольная случаем покончить с Шарлоттой раз и навсегда, выставила слугу и варенье за дверь, заявляя: "Унесите это! Она не должна отравить Робеспьера!"
И она была права. Нога Шарлотты больше не ступала в этот дом. Должна ли она была вернуться в Аррас - оставить Париж и этих Дюпле, которые украли у нее Максимилиана? Если она питала эту идею на мгновение, Огюстенвзял на себя избавить ее от нее. Комитет Общественного Спасения доверил ему и Рикору важную миссию на Юг, где федералистские беспорядки требовали суровой расправы. Он взял с собой Шарлотту, а Рикор взял с собой молодую жену. Но прежде чем путешествие закончилось, Шарлотта поспорила и рассорилась с мадам Рикор. Она упрекала ее за дерзкую легкомысленность, и эта леди, бывшая не лучше, чем она (???), сказала Шарлотте: "Ты слишком добродетельна, чтобы оставаться здесь.