[deputater]

Автор "Жизни и деяний мужей" пишет об его покровителях. Аббат Пруйяр, его надзиратель, вручал ему те вспоможения, которые продолжал ему епископ арраский, а аббат Эме. каноник парижский, которого он был после гонителем (?) давал ему стол. Господин Эриво, один из профессоров, чрезмерно почитавший Героев Римских, много вспомоществовал к открытию в нем любви к Республиканизму. Он прозвал его Римлянином и не переставал хвалить обнаружившуюся уже любовь его к независимости и равенству. (И ни слова о влиянии Руссо...). Будучи прилежнее и трудолюбивее нежели как обыкновенно бывают в таких летах, он весьма хорошо учился и судя по дарованиям его, подавал о себе более надежды нежели сколько он был в состоянии показать того на деле. В 1755 году. когда Людовик 16-й въезжал в Париж он выбран был своими товарищами для представления сему Государю жертвы их благодарности.
Автор "Жизни и деяний мужей ничего не говорит об обучении Робеспьера на юридическом факультете и его практики у прокурора.
А вот Дез-Эссар. Но он был упрям, своенравен, ко всему пренебрежителен, завистлив и с сими то пороками, подкрепляемыми еще гордостью, которую возбудили в нем его успехи. возвратился он в Аррас к своим благотворителя, кои дружественно его приняли и вознамерились доставить ему место в гражданских судах, как такое, которое наиболее приличествовало его способностям и званию, каковое с давних лет уже проходили его предки.
И так он был опять отослан в Париж учиться правам, однакож в них не так успел, как ожидали родственники его и друзья. Хотя принят был стряпчим, но ничего не сделал такого, чтобы могло его прославить... Уныние объяло его душу. и он возвратился в Аррас в надежде более блистать на малом театре...
Оба автора почти не пишут об его жзни в Аррасе. И лучше бы гражданин Дез_Эссар вообще ничего не писал... Это надо ж было так переврать историю знаменитого дела об громоотводе.
Возвратившись в отчизну свою, он ударился в пронырство, искал получить через сообщество с некоторыми людьми то, чего не мог достать слабыми своими дарованиями (ежели у него были слабые дарования...почему он прекрасно учился?).Таковыми поступками достиг он наконец того, что ему поручили дело, коего странный предмет обращал всеобщее внимание в его провинции: спорили о громовых отводах, городские жители (ага, все до одного...) желали их иметь на своих домах, а сельские их отвергали. Из сего произошел весьма важный процесс. Робеспьеру поручено было защищать жителей города, случай был блистателен, он употребил все средства; но между уверенностию в успехе и действительным успехом часто бывает еще великое расстояние... Робеспьер... написал меморию, помрачившую его во мнении тех, кои предполагали в нем некоторые способности, и подвершую его насмешкам его неприятелей. (Следует ли это понимать так, что Робеспьер проиграл дело?). Вдавшись в физические диссертации, доказал он малое свое сведение по сей части... С того времени остался он так сказать, удручен тяжестию собственного бессилия. подпал неизвестности и стал забыт своими соотечественниками.
Автор "Жизни и деяний мужей"... пишет об этом периоде его жизни только..."Сделавшись адвокатом с Совете Артуа сочинил он записки против чиновников Сент-Омерских, Арраских и против Штатов Арасской провинции(э... по какому поводу?) и хотя мало был почитаем в своем обществе. однако ж получил место в Академии Арраской по покровительству г. Фосе