А Беркова не очень-то любит Вольтера.
Однако в его биографии есть и темные места. Известен ряд случаев его угодничества перед королевскими министрами и фаворитками, даже перед ненавистными иезуитами. В таких случаях его нельзя оправдать идейными соображениями... Оппортунизм Вольтера порой превращался в самый беззастенчивый карьеризм...
В письме к иезуиту де Латур Вольтер, не довольствуясь уверением, что он никогда не написал ни строчки, неприятной "хотя бы одному сельскому дьячку", продолжает: "Я хочу жить и умереть мирно, в лоне католической церкви, никого не огорчая, никому не вредя, не утверждая ни одного мнения, могущего кому-либо показаться предосудительным. Я ненавижу все, что может способствовать хотя бы малейшему нарушению общественного порядка.
.. Все эти лицемерные уверения преследовали единственную цель - получение давно желанного места в Академии!
...В Фернее, ведя беспощадную борьбу с "гнусным чудовищем " фанатизма и суеверия, он в то же время строит церковь и обращается к папе с просьбой прислать ему реликвии. "Я получил в один и тот же день клочок власяницы св. Франциска от папы и портрет от мадам де Помпадур", пишет он Даламберу. И то и другое имеет для него одинаковую ценность. И реликвии, над которыми он не раз издевался , и портрет фаворитки, которую он презирает, - не более. как средства для того, чтобы его оставили в покое