Из биографии Вольтера Берковой.
Своим безошибочным классовым чутьем Марат еще задолго до революции почуял в Вольтере человека враждебного лагеря. В 1775 г. в Амстердаме вышло сочинение мало известного лекаря Жан-Поль_Марата под заглавием: "Человек или принципы взаимодействия между телом и душой". В этой книге начинающий писатель осмелился назвать фернейского патриарха непоследовательным любителем остроумия. Разгневанный патриарх вместо ответа пустил в Марата едким словцом: "Это паяц, который кривляется для увеселения галерки". Впоследствии, уже как вождь революционной демократии, Марат резко выступал против Вольтера. В апреле 1791 г. незадолго до посмертного апофеоза великого буржуазного просветителя, Марат пишет о нем в своем "Друге народа": "Это - скандальный писатель, развращающий молодежь уроками мнимой философии.