Новая миссия длилась всего в два раза меньше, чем предшествующая, с 25 прериаля по 8 мессидора (12-26 июня). Целых две недели прошли в энергичной осаде Шарлеруа, которая началась еще до прибытия Сен-Жюста. Следовательно, его указы носят более военный характер, чем когда-либо. Из двадцати или более "постановлений" и писем он подписывает четырнадцать с Жилле и Л.Б. Гайтоном, шесть только с Жилле и одно с Жилле, Гайтоном и Лораном. Шесть касались поставок; шесть касались назначений и увольнений. Только один (29 прериаля) был посвящен исключительно аресту. На основании официального сообщения о том, что батальон бежал с поля боя, и принимая
во внимание,
что это преступление не может быть преступлением всего батальона, поскольку храбрость и ненависть к тиранам живут в сердцах всех французов и что, когда отряд покидает свой боевой пост, причина кроется в трусости офицеров и небрежности, которую они проявили в поддержании дисциплины и формировании солдат, которыми они командуют, из любви к славе, которая заключается в том, чтобы смело противостоять опасностям войны и победить или умереть на посту, который доверило им отечество.,
командир батальона (подполковник) и капитаны помещены под арест. Но сентиментальность в сердцах этих людей была рядом с беспощадностью; об этом свидетельствует их указ от 5 Мессидора. Некую Маргариту Бонтам, двадцатидвухлетнюю девушку, деревенские власти заставили отвести фургон ее отца и лошадей за шестьдесят миль в армию; "будучи проинформированы о том, что злонамеренность стала причиной совершения этого акта несправедливости по отношению к женщине, и муниципальные служащие Месниль-Лахорна лично освободились от реквизиций", представители народа приказали армейскому комиссару-ордонансу выплатить сумму в десять тысяч ливров, которые должны быть переданы девушке Бонтам в качестве компенсации за причиненный ущерб, акт угнетения, жертвой которого она стала. В общем, дисциплина занимает в этой миссии весьма второстепенное место; о революционных судах и терроризме нет и намека. Сен-Жюст, должно быть, хорошо поработал над наведением порядка во время своего предыдущего визита.