Так описывается капитуляция после недели интенсивных бомбардировок.
На шестой день огонь усилился; на седьмой город попросил капитулировать. Ему дали четверть часа на сдачу, после чего был отдан приказ о штурме и гарнизон был предан мечу. Он прислал нам посыльного; мы вернули письмо, не вскрывая его. Генерал Рейнак, командовавший крепостью Шарлеруа, сдался добровольно, отдав должное великодушию Республики. Журдан пришлет вам почетные статьи, по которым вы увидите, что гордость Австрийского дома пала под ярмом. Захваченный гарнизон насчитывает три тысячи человек. Мы нашли пятьдесят артиллерийских орудий. Это место стерто в порошок и не представляет собой более пост.
На день позже, чем следовало, Кобург пришел на помощь городу с 52 000 человек, но у Журдана было 75 000, и он был воодушевлен успехом. 26 июня состоялась великая битва при Флерюсе, крупнейшее сражение войны. Это была ужасающая борьба, длившаяся пятнадцать часов, причем французы в основном оборонялись. В конце концов им удалось одержать верх над противником, что побудило Гуйтона(?), Жилле, Лорана и Сен-Жюста, отправить Комитету краткую депешу с поля боя (8 Мессидора), в которой сообщалось о "самой блестящей победе на поле Флерюс, уже прославленную французской доблестью" .Обороняющиеся вырвали сердце у австрийца точно так же, как победа при Вальми вырвала сердце у пруссака в 1792 году. В обоих случаях французы проявили способность к сопротивлению, о которой до сих пор не подозревали. С лета 1791 года неопытные новобранцы начали привыкать к стрельбе, и австрийцы, к своему ужасу, обнаружили, что их численное превосходство больше не компенсируется подавляющим превосходством в тренировках в перерывах между боями, и они всегда проигрывали. \(??) Намюр был покинут. 10 июля Ней вошел в Брюссель с частью войск Пишегрю, а люди Журдана достигли того же города на следующий день. Утраченные крепости Лакреси, Ле-Кенуа, Валансьен и Конде были отбиты в течение июля и августа. К концу сентября французам принадлежала Бельгия, следующие три месяца дали им Голландию; 20 января 1795 года Пишегрю прибыл в Амстердам. В апреле того же года Первой коалиции пришел конец благодаря Базельскому миру между Францией и Пруссией.