Последние официальные действия Сен-Жюста касались скорее облегчения боли, чем ее причинения. В тот же день в его старую Самбра- Мааскуб армию было направлено воззвание, в котором сообщалось, что печально известные тираны, узурпировавшие имя патриотов, хотели дезорганизовать победу, что должно было быть новостью для людей, которых он пять раз водил через Самбру. Они были успокоены информацией о том, что предатели понесли наказание за свои преступления; национальное представительство избавило Францию от этих современных Катилин.
Компания клеветы началась в Конвенте с речи Барера 10 числа, в которой он изложил вымышленные подробности "заговора". Сен-Жюст должен был возглавить исполнительный комитет, Леба должен был обладать исполнительной властью; два Робеспьера и Кутон должны были стать советом, Дюма должен был реорганизовать Трибунал в контрреволюционном духе. Второстепенная роль отведенная Робеспьеру поражает.