11:50

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Бийо, сопровожаемый своей черной Антигоной и собакой, прибыл в Нью-Йорк 31 мая. Он надеялся, что сможет зарабатывать на жизнь своим пером, но первый издатель, к которому он обратился, попросил "аванс на расходы". Тамошнее общество было отвратительно для него, он проводил дни, запершись в своей комнате, рассматривая карту в поисках убежища, где "законно может старый республиканец умереть, как свободный человек". Наконец, он решил в пользу Сан-Доминго, где климат подходил Бриджит, и , после шестнадцати дней в море, он обосновался в Порт- о-Пренс. Он нанял лагугу , состоящую из двух маленьких комнат и выбрал внутреннюю комнату, чьи окна выходили в сад и на общинные земли (????) и расставил "свою мебель" - кровать в нише, где были (?) изорванные обои, и старое кресло, привезенное из Франции. (Кем? Сам Бийо кроме парика явно не мог ничего увезти).

@темы: ленотр, бийо

Комментарии
06.03.2013 в 12:33

Ninette
Что ж ему Америка так не понравилась? Видно, просто совсем отвык он от цивилизации :) А в общем. да, фермерством прокормиться легче.

старое кресло, привезенное из Франции. (Кем? Сам Бийо кроме парика явно не мог ничего увезти).
Парик - это святое :-D Кресло, может, подарил кто.
06.03.2013 в 13:18

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
И от людей вообще. :) фермерством прокормиться легче.-это кому как... вообще удивительно, как этот бывший адвокат преуспел, как фермер.
И прислал из Франции....Родители, может быть.