11:55

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Пошла с утра в банк, по этому поводу встала рано и забыла Кертиса. Продолжается перевод о Камилле.
Двое других сыновей и две дочери увеличили семью и ее расходы. Так что для того. чтобы немного облегчить семейный бюджет, отец ходатайстовал о стипендии для старшего сына в колледже Луи-ле -Гранд и получил ее, и одним октябрьским утром дилижанс из (?) Нойона взял с собой пустячный багаж - ребенка, местом назначения которого был Париж. Имя мальчика было Камилл Демулен.
С запрещением Ордена иезуитов единственное возрождение его (??) случилось в Луи-де-Гранд, в духе даваемого им образования. Под их руководством греческие и латинские классики ставились в пример, как образцы с чисто эстетической точки зрения, продемонстрированной в выражениях и формах.

@темы: ленотр, камилл

Комментарии
27.05.2013 в 13:50

Ninette
Орден Иезуитов запретили в 1772 году. Но дух этого ордена таки в Луи-ле Гран остался, наверное :)
27.05.2013 в 14:05

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Понятно, спасибо.