A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Мсье Демулен позволил наконец себя убедить; он послал деньги своему сыну, который арендовал комнату на улице Французского Театра (?) и основал газету"Революции Франции и Брабанта". Со своим озорным остроумием, стилем эрудированного водевелиста, жизнерадостностью начитанного гамена, он обращался к самым серьезным предметам в блестящей и живой манере, полной неожиданностей и занятных острот
жизнерадостностью начитанного гамена
Именно )
Да, мальчишеское что-то в нем было.
Он даже и тестя будущего так
заколебалрастрогал, что отдашь ему уже что хочешь ))