[тереза-с-севера]

Мсье Сарду осозновал это и был в состоянии собирать сокровищницу из тех незначительных фактов и увиденного, которые не найти в книгах.
Папаша Ленуар жил на первом этаже старого дома на улице Paon, который был уничтожен во времена открытия Бульвара Сен-Жермен - странное жилище, какое в наши дни едва ли встретишь, с полукруглым внутренним двором, в углу которого, позади (???) строений, подымалась одна из существующих башен стены Филиппа Августа.

@темы: ленотр, камилл

Comments

[Miss_N]

Папаша

Ну я тоже думала над тем, как перевести "petit pere", но ничего другого, кроме папаши, не пришло в голову ))

[тереза-с-севера]

Значит, будет папаша.