17:35

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Я видел ее, после бурных заседаний, умоляющую, шепчущую, ободряющую и вытирающую лоб Робеспьеру; этот человек, такой равнодушный к женщинам дал ей постоянное свидетельство внимания и любящего доверия. Могущественный агент роялистской клики, ужасная Шалабр, я убежден, руководила этим жестоким, долгим преследованием основателей свободы и меньшинства революционного дворянства, писателей, членов Законодательного Собрания и всех лучших защитников страны. Таким образом были принесены в жертву знаменитости пострадавшие от мести роялистов: Байи, Туре, Барнав, Шапелье, Кондорсе, Лепелетье́, Богарне, Кюстин, Бирон, Мальзерб, Диллон, Бройль, смешанные с придворными, потерявшими благосклонность, невинными женщинами, контрреволюционерами и разбойниками; страшные картины чего составляют наиболее гнусные воспоминания о республиканском правительстве, совершенно невиновном во всех этих оплаченных жестокостях, вызванных извне непримиримыми врагами Франции». И он настаивает и повторяет вновь в своей заметке: «Робеспьер лелеял глубокую ненависть к Законодательному Собранию, не оценившему его талантов. Каждый его член был его личным врагом. Можно объяснить число его жертв, сказав, что они были принесены в жертву его тщеславию. Бесславная Шалабр способствовала мести роялистов придворным, перешедшим в ряды патриотов. Так погибли Кюстин, Богарне, Диллон, Бройль, Эгильон, Лозен, Мальзерб и так много других, сраженные тайными врагами, завистниками и кредиторами.

Комментарии
18.05.2015 в 18:26

Ninette
Бесславная Шалабр способствовала мести роялистов придворным, перешедшим в ряды патриотов.
Раз бывала у Робеспьера, то во всем виновата, ну как же.
18.05.2015 в 20:15

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Меня особо умиляет, что заговор не какой-нибудь, а роялистский.)))) Как же, аристократка.
22.05.2015 в 17:48

тереза-с-севера, Miss_N, а меня в таких случаях умиляет прежде всего - всеведение аффтара... - И откуда же означенный депутат Пике всё это знает? и где ж он всё это видел-слышал? - Вроде как среди завсегдатаев дома Дюпле не числится такого... - И, главное, отчего ж когда надо было, то бишь после Термидора, не предъявил эти свои знания?... - Заглянула во французское издание, которое со ссылками - мемуары, на которые Флейшман ссылается - опубликованы в самом начале ХХ века в каком-то продолжающемся издании под названием "Пиренейский отшельник"...
22.05.2015 в 19:29

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Он завербовал ревнивую Элеонору...
Ну "я точно знаю, как оно должно было быть, значит так оно и было"...как то так...:nope: