11:57

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Теперь, когда мое присутствие здесь вовсе не так необходимо, не проявит ли Кутон достаточно внимания к его молодому коллеге, не примет ли во внимание Робеспьер, что я сделал достаточно, чтобы они сократили срок моего жертвоприношения?... Если через неделю самое позднее, я не буду отозван, несомненно, я найду какой-нибудь путь вернуться в Париж, и они должны будут решиться заменить меня . На любого в его очередь...Сумей напомнить обо мне гражданке Шалабр, Каландини, Робеспьеру, которого я возненавидел бы, если бы я мог ненавидеть такого хорошего патриота.
Он был слишком нетерпелив, чтобы ждать неделю, которую он себе отвел. Он пишет Элизабет из Касселя 19 августа, что письма, которые он получал от нее ускорили его решение. Поскольку он не был отозван, он предложил в согласии с... издать постановление, которое направило бы его в Париж, куда он рассчитывал прибыть к концу недели. Он просит ее быть готовой к браку, после короткого перерыва ему, может быть, придется вернуться. Но по крайней мере они могут так договориться об этом, что они им больше не придется быть так далеко друг от друга.
Этот эпизод дает нам лучшее понимание характера этого человека. Он был отлит из более мягкой глины, чем Сен-Жюст.

Комментарии
23.09.2015 в 14:49

Ninette
не проявит ли Кутон достаточно внимания к его молодому коллеге
Наверное, к своему молодому коллеге, то есть к нему самому :upset:
Сумей напомнить обо мне гражданке Шалабр
Таким влиянием пользовалась гражданка? :-D
26.09.2015 в 13:04

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
к своему молодому коллеге- ну, я это и имела в виду, просто неудачно выразилась.)))
Ага, она должна была умолить Максимилиана не разлучать так жестоко два любящих сердца
26.09.2015 в 16:55

Ninette
Ага, она должна была умолить Максимилиана не разлучать так жестоко два любящих сердца
А Филипп хитрый политик ))