[тереза-с-севера]

Гюго. Дружеская беседа триумвиров.
-Робеспьер воображает, что история отметит оливковый камзол, в котором его видело Учредительное Собрание и небесно-голубой фрак, которым он пленяет Конвент. Да у него по всей спальне развешены его собственные портреты.
-Зато ваши портреты, Марат, валяются во всех сточных канавах. дружелюбно отозвался Робеспьер.
Те же портреты в спальне есть и у Шумилова, и ещё пару раз где-то встречала. Откуда, интересно, это пошло?

@темы: Робеспьер

Comments

[Miss_N]

Может быть, это пошло от Барраса, его описания визита к Робеспьеру?

[тереза-с-севера]

Miss_N, точно! Что-то такое вспоминаю. Надо посмотреть его мемуары

[Miss_N]

тереза-с-севера,
Этот отрывок и у Флейшмана должен бы быть )) И в Гостиной Элеоноры.

[тереза-с-севера]

Спасибо! Гляну.))))

[Miss_N]

тереза-с-севера,
Вот сейчас почитала Флейшмана, главу "День Робеспьера", там как раз об этом. Но в воспоминаниях Барбару, оказываеся

[Miss_N]

Коменты не отправляются, как всегда... Но вот эти главы из Флейшмана про день Робеспьра и вечер в кругу семьи - очень интересные

[тереза-с-севера]

Miss_N,
Ага, нашла. Эти главы у меня в очереди на перевод

[Miss_N]

тереза-с-севера,
Это хорошо. А то вы как-то с конца начали, я думала, что пропустите )