A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Что Людовик писал в дневнике о бегстве в Варенн. 
Июнь. 15-е большой обед, 20-е - ничего, 21 - вторник - отъезд в полночь из Парижа. арест в Варенне в 11 часов вечера; 22 -отъезд из Варенн в 5-6 часов утра, завтрак в Сен-Мэнуэдь в 10 часов прибытие в Шалон. ужин и ночлег в помещении интендантсва. 23 - е - в 11.30 часов утра церковная служба была прервана, торопили отъездом. Завтракал в Шалоне, обедал в Эперней; нашел комиссаров Национального Собрания в Бюиссоне, в 11 часов приехали в Дорман; ужин. , проспал три часа в кресле. 24- в 7. 30 часов утра отъезд из Дормана, обед в Форт-су-Жуар; в 11 часов приед в Мэо, ужин и ночлег в епископском доме. 25-е отъезд из Мэо в 6.30 часов, в Париж прибыли в 8 часов, ехали без остановок. 26--е ровно ничего, обедня в галерее. Совещание комиссаров Национального Собрания; 28-го пил сыворотку.
Краткость - сестра таланта!

Июнь. 15-е большой обед, 20-е - ничего, 21 - вторник - отъезд в полночь из Парижа. арест в Варенне в 11 часов вечера; 22 -отъезд из Варенн в 5-6 часов утра, завтрак в Сен-Мэнуэдь в 10 часов прибытие в Шалон. ужин и ночлег в помещении интендантсва. 23 - е - в 11.30 часов утра церковная служба была прервана, торопили отъездом. Завтракал в Шалоне, обедал в Эперней; нашел комиссаров Национального Собрания в Бюиссоне, в 11 часов приехали в Дорман; ужин. , проспал три часа в кресле. 24- в 7. 30 часов утра отъезд из Дормана, обед в Форт-су-Жуар; в 11 часов приед в Мэо, ужин и ночлег в епископском доме. 25-е отъезд из Мэо в 6.30 часов, в Париж прибыли в 8 часов, ехали без остановок. 26--е ровно ничего, обедня в галерее. Совещание комиссаров Национального Собрания; 28-го пил сыворотку.
Краткость - сестра таланта!

И тут мне стало интересно - он все свои дневники вел в таком стиле, и дореволюционные тоже? По данной конкретной записи возникает впечатление, что ему важно только, когда куда он поехал и приехал и где ел. Напоминает гоф-фурьерский журнал.
(Образ Людовика XVI у меня сложился главным образом по любимому мной роману Лиона Фейхтвангера "Лисы в винограднике" - но там он хоть уже и король, но сильно моложе.)
Читала "Лисы в винограднике - очень понравилось.