Окончание речи Марата.
Граждане, Людовик Капет не один замышлял гибель отечества;
читать дальшебудучи предан суду, он укажет своих сообщников, своих министров, своих агентов, неверных представителей народа, администраторов, судей и генералов, вместе с ним строивших козни против нации. Поэтому его процесс есть вернейшее средство избавить нацию от ее опаснейших врагов, навести страх на изменников, искоренить заговоры и обеспечить, наконец, мир, свободу и процветание страны; иначе все ваши стремления восстановить спокойствие и подготовить царство законов останутся тщетными.
Бывший король подлежит суду -это несомненно. Но кто должен судить его? Простой трибунал, составленный из непосредственных делегатов народа, - сказал бы я, - если бы можно было поручить простому трибуналу столь важное дело, если бы не было так важно для общественного блага его бывшее решение. Людовика Капета должен судить Национальный Конвент, который представляет всю нацию.
Пусть не указывают нам на некомпетентность нашей юрисдикции, ссылаясь на лживый титул народного представителя, который подарили обвиняемому низость, коварство и измена, чтобы возвести его выше законов. Король был лишь первым чиновником в государстве, и на этом основании он не мог требовать никакой прерогативы.
Остается рассмотреть последний вопрос. Как надо судить бывшего короля? Его надо судить торжественно, по всей строгости законов!
Прочь от нас ложные идеи милосердия и великодушия, которыми хотят польстить национальному тщеславию! Как могли бы мы поддаваться этим чувствам, не навлекая на свои головы порицание нации, а на родину - целые тучи бедствий? Неужели мы оставим бывшему королю возможность снова интриговать против свободы? Простить ему было бы с нашей стороны не только слабостью, но и предательством! От нашего решения, граждане, зависит спасение французов и укрепление республики.
Итак, я прихожу к заключению, что тиран должен быть судим Конвентом и приговорен к смертной казни.
Все! Уф!