A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Кормилица Д'Аламбера, простая и добродушная госпожа Руссо, хорошо знала душу своего воспитанника; она считала его добряком, но вместе с тем больштм чудаком и часто ему говаривала, смеясь: "Нет, уж видно, вы всю свою жизнь проживаете философом". Д'Аламбер попросил ее как то раз объяснить ему, что именно разумеет она под словом "философ". И госпожа Руссо чистосердечно ему ответила: "Философ - это такой странный человек, который лишает себя при жизни всего, работает как вол с утра до вечера, и все для того только, чтобы о нем говорили после его смерти".
Гениальная формулировка! Молодец кормилица!