A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
13:08
Доступ к записи ограничен
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 27 апреля 2015
17:22
Доступ к записи ограничен
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Итак, судить о ней мы должны только на основании писем, которые пропустил Куртуа. «Письма этой дамы, сохраненные для нас, - пишет мсье Амель, - полны дыханием старинной свободы. Она не была республиканкой, подобной Шарлотте Корде, движимой мстительными страстями Немезиды; она скорее спартанка, чье сердце было воспламенено свободой и равенством.» «Спартанка» -это было сильное определение. В реальности содержание писем было немного меньше, чем у мадам Ролан, она меньше заботилась о классических предметах, но была точно так же словоохотлива и педантична в своей бьющей через край лирической и политической манере. Эти письма в целом неизвестны и это большая жалость. Они показывают нам влияние Робеспьера на женщин революции, приведшее автора их к страстной лести, что легко объяснимо, когда мы узнаем о мере влияния на нее Робеспьера. Переписка начинается с письма, стиль которого, вежлив и элегантен, и видно, что это одно из первых писем, адресованных маркизой руководителю, которого она избрала своей совестью в вопросах политики.
Далее текст взят с pylippel.newmail.ru/guests/chalabre.html
Г. Робеспьеру, депутату Учредительного собрания.
26 февраля 1791.
Сходству наших патриотических чувств, сударь, я обязана теми похвалами, с какими Вы ко мне обращаетесь. Здесь вся заслуга принадлежит сердцу, и я горжусь этим. Тщеславие не могло бы обмануть меня, я потеряла бы слишком много. Вы были так любезны прислать мне вместе со своим письмом Ваши превосходные рассуждения о принципах организации суда присяжных. При всей моей слабой просвещенности в этой области, мне кажется, что Вы здесь, как и в других своих речах, приближаетесь к истине; и разве патриот Камилл [Демулен] в своей последней речи не обрисовал со свойственной ему очаровательной естественностью и подлинно оригинальной ясностью особенности Вашего таланта. Полагают, что Вас вдохновляет гений доброго и столь несчастливого Жан-Жака; вы затронули столь деликатную тему; он пролил столько слез читая этот пассаж! Добрый Камилл, Вы достойны того счастья, которое, как я надеюсь, Вы испытываете в его обществе.
Вернемся к политике. Мне кажется, сударь, что Комитеты в целом руководствуются, прежде всего ухищрениями разума – который часто оказывается испорченным, тогда как простые идеи гораздо ближе к природе и к истине. Я надеюсь, что прогресс просвещения позволит лучше узнавать, и день ото дня больше ценить тех, кто, отрешившись от ребяческого тщеславия, способен с подлинным и благородным мужеством преодолеть барьеры предрассудков, чтобы подняться к высотам революции и разума; к сожалению их пока так мало. Несколько дней назад произошли события весьма достойные внимания; льщу себя надеждой, что мы сумеем этим воспользоваться, как и другие. Не будь каждый миг Вашей жизни посвящен спасению нашего дорогого Отечества, мне хотелось бы побеседовать с Вами об этом; но я опасаюсь украсть у него время столь драгоценное. Если бы оказалось возможно примирить эти желания, Вы оказали бы мне большую честь и доставили удовольствие. Не опасайтесь большой и праздной компании: это не в моих обычаях; несколько старинных друзей составляют мое общество; все это добрые патриоты, потому что других я не могла бы уважать. Без уважения не может быть ни удовольствия, ни счастья; и Вы, сударь, добавили бы к этому признательность, которую нельзя не почувствовать. Вы обнаружите ее в наших словах, поскольку она всегда есть в наших сердцах.
Шалабр
Вы одобрите то, что я опускаю сервильную форму обращения.
Второе письмо написано в более живом ключе.
Далее текст взят с pylippel.newmail.ru/guests/chalabre.html
Г. Робеспьеру, депутату Учредительного собрания.
26 февраля 1791.
Сходству наших патриотических чувств, сударь, я обязана теми похвалами, с какими Вы ко мне обращаетесь. Здесь вся заслуга принадлежит сердцу, и я горжусь этим. Тщеславие не могло бы обмануть меня, я потеряла бы слишком много. Вы были так любезны прислать мне вместе со своим письмом Ваши превосходные рассуждения о принципах организации суда присяжных. При всей моей слабой просвещенности в этой области, мне кажется, что Вы здесь, как и в других своих речах, приближаетесь к истине; и разве патриот Камилл [Демулен] в своей последней речи не обрисовал со свойственной ему очаровательной естественностью и подлинно оригинальной ясностью особенности Вашего таланта. Полагают, что Вас вдохновляет гений доброго и столь несчастливого Жан-Жака; вы затронули столь деликатную тему; он пролил столько слез читая этот пассаж! Добрый Камилл, Вы достойны того счастья, которое, как я надеюсь, Вы испытываете в его обществе.
Вернемся к политике. Мне кажется, сударь, что Комитеты в целом руководствуются, прежде всего ухищрениями разума – который часто оказывается испорченным, тогда как простые идеи гораздо ближе к природе и к истине. Я надеюсь, что прогресс просвещения позволит лучше узнавать, и день ото дня больше ценить тех, кто, отрешившись от ребяческого тщеславия, способен с подлинным и благородным мужеством преодолеть барьеры предрассудков, чтобы подняться к высотам революции и разума; к сожалению их пока так мало. Несколько дней назад произошли события весьма достойные внимания; льщу себя надеждой, что мы сумеем этим воспользоваться, как и другие. Не будь каждый миг Вашей жизни посвящен спасению нашего дорогого Отечества, мне хотелось бы побеседовать с Вами об этом; но я опасаюсь украсть у него время столь драгоценное. Если бы оказалось возможно примирить эти желания, Вы оказали бы мне большую честь и доставили удовольствие. Не опасайтесь большой и праздной компании: это не в моих обычаях; несколько старинных друзей составляют мое общество; все это добрые патриоты, потому что других я не могла бы уважать. Без уважения не может быть ни удовольствия, ни счастья; и Вы, сударь, добавили бы к этому признательность, которую нельзя не почувствовать. Вы обнаружите ее в наших словах, поскольку она всегда есть в наших сердцах.
Шалабр
Вы одобрите то, что я опускаю сервильную форму обращения.
Второе письмо написано в более живом ключе.
12:53
Доступ к записи ограничен
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 24 апреля 2015
16:14
Доступ к записи ограничен
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Возможно, что мадам Шалабр была далеко не красива. Ее доктор Тибольт говорит в отчете от 30 плювиоза III года, что он посещал ее примерно двадцать лет и «она страдала от цинги и многих других немощей, которые вызывали его частые визиты». И разве предпочел бы Робеспьер, вокруг которого были юные свежие девушки, наделенные всеми улыбками и обаянием, всеми грациями юности, эту старуху? Если вы говорите, что он был обольщен, скажите также, что у него не было вкуса.
четверг, 23 апреля 2015
15:34
Доступ к записи ограничен
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Тьер оценивает роль, играемую мадам Шалабр менее лирично и менее снисходительно. Эта «старая маркиза, согласно ей самой была первой из тех женщин, которые заботились об этом кровавом понтифике, как истинные посвященные. Было высказано несколько смехотворное утверждение, «что она была годна только на то, чтобы держать зеркало в котором он мог видеть свой галстук». Это не совсем тот аспект, в котором ее показывает нам ее переписка. Нет ничего особенно интимного в этих письмах. Это правда, что сохранившиеся до нас письма относятся к началу отношений между членом Конвента и маркизой. Но существует достаточное основание верить, что их переписка продолжалось в том же духе.
среда, 22 апреля 2015
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Ее дом принадлежал сестрам Зачатия.
Возможно, дамы семьи Дюпле ввели ее во внутренний круг Максимилиана. Ламартин, получивший сведения от вдовы Леба, говорит уверенно: «Мадам де Шалабр, знатная и богатая женщина, увлеченная Робеспьером, посвятила себя ему, как вдовы Коринфа и Рима посвящали себя апостолам новой религии, предлагая ему воспользоваться ее состоянием, чтобы способствовать популяризации его идей и искала расположения дочерей Дюпле, чтобы заслужить взгляд от Робеспьера».
Возможно, дамы семьи Дюпле ввели ее во внутренний круг Максимилиана. Ламартин, получивший сведения от вдовы Леба, говорит уверенно: «Мадам де Шалабр, знатная и богатая женщина, увлеченная Робеспьером, посвятила себя ему, как вдовы Коринфа и Рима посвящали себя апостолам новой религии, предлагая ему воспользоваться ее состоянием, чтобы способствовать популяризации его идей и искала расположения дочерей Дюпле, чтобы заслужить взгляд от Робеспьера».
вторник, 21 апреля 2015
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Прошу прощения, болела и не было никаких сил вести дневник. Завтра покажусь.
пятница, 17 апреля 2015
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Появлюсь верней всего в понедельник
четверг, 16 апреля 2015
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Рисуночки с Маратом и Шарлоттой Корде www.magnoliabox.com/tag/murdered%20Marat
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Вступила ли она в отношения с Робеспьером во времена Учредительного собрания или в начале 1791 года? Это другой пункт в отношении которого мы все еще в потемках. Ее письма к члену Учредительного собрания (?) заставляют нас верить, что она писала ему, чтобы выразить свое восхищение, и что он отвечал, посылая памфлеты из своих речей и так обмен письмами продолжался, пока ежедневные визиты сделали его ненужным. Несомненный факт это то, что известные письма мадам Шалабр датируются от 1791 г. До первых месяцев 1792 года. Мы предполагаем, что в это время она посещала своих соседей Дюпле на улице Сен-Оноре.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Вступила ли она в отношения с Робеспьером во времена Учредительного собрания или в начале 1791 года? Это другой пункт в отношении которого мы все еще в потемках. Ее письма к члену Учредительного собрания (?) заставляют нас верить, что она писала ему, чтобы выразить свое восхищение, и что он отвечал, посылая памфлеты из своих речей и так обмен письмами продолжался, пока ежедневные визиты сделали его ненужным. Несомненный факт это то, что известные письма мадам Шалабр датируются от 1791 г. До первых месяцев 1792 года. Мы предполагаем, что в это время она посещала своих соседей Дюпле на улице Сен-Оноре.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Вступила ли она в отношения с Робеспьером во времена Учредительного собрания или в начале 1791 года? Это другой пункт в отношении которого мы все еще в потемках. Ее письма к члену Учредительного собрания (?) заставляют нас верить, что она писала ему, чтобы выразить свое восхищение, и что он отвечал, посылая памфлеты из своих речей и так обмен письмами продолжался, пока ежедневные визиты сделали его ненужным. Несомненный факт это то, что известные письма мадам Шалабр датируются от 1791 г. До первых месяцев 1792 года. Мы предполагаем, что в это время она посещала своих соседей Дюпле на улице Сен-Оноре.
среда, 15 апреля 2015
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Камилл в тюрьме
понедельник, 13 апреля 2015
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Молчанов нежно любит дантонистов и в то же время оплакивает казнь эбертистов, как истинных представителей народа.... Одного лишь Робеспьера он выводит гнусным персонажем... Вы уж хотя бы определитесь, гражданин автор, вы за крайний террор? Тогда почему вас возмущают жерминальские процессы?
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Существовали две ветви семьи Шалабр, Брюеры де Шалабр, к которой принадлежал полковник лимузенского полка и Роже де Шалабр, прославленные именами игроков и крупье, носящих это имя. Это у них было наследственное. Существовал офицер Gardes du Corps, сын старухи Шалабр, который был крупье, когда играла Мария-Антуанетта, хотя его отец потерял за тем же зеленым столом 42 тысячи луидоров, а это миллион сто восемь тысяч франков. Это правда, что иногда он оправлялся, к примеру, в январе 1782 г. Он унес в течении четырех часов 1800000 ливров от своих противников . Его сын также иногда выигрывал. Письмо от Мерси-Аржанто, посла в Австрии при Марии-Терезии, говорит нам, что в ноябре 1779 года тот добыл 19 тысяч луидоров при дворе Марли. Он играл против шевалье де Сен-Луи и мсье де Пуансона, чьей добротой хвастается Тили (?). Это Шалабры, которые фигурируют в большой части неприличных памфлетов против Марии-Антуанетты. Как обожательница Робеспьера связана с этими знаменитыми игроками? Невозможно сказать точно; известна только дата ее рождения – 1752 г. Ее назвали Жанна Маргарита и говорят о сомнительном титуле маркизы, в самом деле сомнительном.