пятница, 20 января 2023
16:42
Доступ к записи ограничен
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 18 января 2023
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Цитата из письма Гельвеция 8 сентябры 1768 года.
довольно бесполезно противиться прогрессу просвещения: он неизбежен. Чтобы ограничить его определёнными рамками, деспотический гений Ришелье мог себе представить только академии, где умы, так сказать связанные, обладали бы лишь свободой воспарять тогда, когда это удобно покровителю, который их содержит. К счастью, наши лучшие философы не дали поймать себя в эту ловушку. Некоторые из них проникли в состав академий, но благодаря осмотрительному поведению они добились того, чтобы терпели смелость их идей. Если академии не распространили человеческие знания, то они по крайней мере не повредили им, как университеты. <…>
Невежество — это самый беззаконный из тиранов; нужны столетия, чтобы от него избавиться, в то время как для просвещённого народа достаточно небольшого периода революции, чтобы вернуть себе все свои права на свободу. Не этого добиваются правительства. Они благоприятствуют просвещению до определённого предела, после чего они хотели бы его задержать. Но это совсе\і не в их власти. Его можно задержать лишь при помощи множества притеснений, озлобляющих умы, вызывающих ропот, придающих язвительность тайным сочинениям и делающих их благодаря этому более опасными.
довольно бесполезно противиться прогрессу просвещения: он неизбежен. Чтобы ограничить его определёнными рамками, деспотический гений Ришелье мог себе представить только академии, где умы, так сказать связанные, обладали бы лишь свободой воспарять тогда, когда это удобно покровителю, который их содержит. К счастью, наши лучшие философы не дали поймать себя в эту ловушку. Некоторые из них проникли в состав академий, но благодаря осмотрительному поведению они добились того, чтобы терпели смелость их идей. Если академии не распространили человеческие знания, то они по крайней мере не повредили им, как университеты. <…>
Невежество — это самый беззаконный из тиранов; нужны столетия, чтобы от него избавиться, в то время как для просвещённого народа достаточно небольшого периода революции, чтобы вернуть себе все свои права на свободу. Не этого добиваются правительства. Они благоприятствуют просвещению до определённого предела, после чего они хотели бы его задержать. Но это совсе\і не в их власти. Его можно задержать лишь при помощи множества притеснений, озлобляющих умы, вызывающих ропот, придающих язвительность тайным сочинениям и делающих их благодаря этому более опасными.
18:54
Доступ к записи ограничен
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 17 января 2023
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Смотрю в гугле изображения Вольтера






A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
О мадам Верне,давшей приют Кондорсе во время его бегства из-под ареста.
Дочь Кондорсе - Элиза. "Она была среднего роста, черты лица ее были тонкими и правильными, лицо живое и очень переменчивое. Должно быть в молодости она была хороша собой". Элизе мадам Верне казалась бабушкой. А ведь в 1794 году ей едва перевалило за сорок... Она была родом из местечка Шатонеф-дю-Пап, что под Авиньоном,и в голосе ее слышались теплота и веселость Прованса .Она была замужем за Луи-Франсуа Верне, скульптором по профессии... Оставшись бездетной вдовой, она жила на скромные доходы от сдачи внаем студентам и холостякам небольших комнатушек в своем домена улице Могильщиков. Душевная и терпимая, она не отличалась набожностью и никогда не испытывала желания видеть священников. Была она на удивление бескорыстна. "Ни разу, - пишет Элиза,-ни в то время, ни позже ,не пожелала она ничего принять ни от самого Кондорсе, ни от его вдовы, ни от его дочери, в какой бы формеи под каким бы предлогом это не делалось.
Дочь Кондорсе - Элиза. "Она была среднего роста, черты лица ее были тонкими и правильными, лицо живое и очень переменчивое. Должно быть в молодости она была хороша собой". Элизе мадам Верне казалась бабушкой. А ведь в 1794 году ей едва перевалило за сорок... Она была родом из местечка Шатонеф-дю-Пап, что под Авиньоном,и в голосе ее слышались теплота и веселость Прованса .Она была замужем за Луи-Франсуа Верне, скульптором по профессии... Оставшись бездетной вдовой, она жила на скромные доходы от сдачи внаем студентам и холостякам небольших комнатушек в своем домена улице Могильщиков. Душевная и терпимая, она не отличалась набожностью и никогда не испытывала желания видеть священников. Была она на удивление бескорыстна. "Ни разу, - пишет Элиза,-ни в то время, ни позже ,не пожелала она ничего принять ни от самого Кондорсе, ни от его вдовы, ни от его дочери, в какой бы формеи под каким бы предлогом это не делалось.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Эх,зачем я обещала рецензию? Не умею я писать рецензии.
Живет в Москве небогатая вдова купца с дочкой - невестой.В дочку влюблены пожилой, но зато купец-самодур и его приказчик - честный и умный, но робкий. Особых событий в пьесе не происходит. Пожилой богач сватается к главной героине. Но та, при поддержке матери, натерпевшейся от мужа- такого же самодура, решает отказать. Приказчик вытребывает у хозяина положенное ему жалование, угрожая перерезать себе горло. Так находятся деньги на свадьбу. Богач возмущен - бедные люди, вместо того, чтобы валяться у него в ногах, отказывают ему... (не новый для Островского поворот сюжета...И характер очень для этого писателя характерный).А мать главной героини приводит ему пословицу : "Не все коту масленица...".Больше всех мне понравилась актриса, играющая мать героини.
Еще смотрела в том же Щепкинском училище "Ромео и Джульетту". Очень понравилась Джульетта

Живет в Москве небогатая вдова купца с дочкой - невестой.В дочку влюблены пожилой, но зато купец-самодур и его приказчик - честный и умный, но робкий. Особых событий в пьесе не происходит. Пожилой богач сватается к главной героине. Но та, при поддержке матери, натерпевшейся от мужа- такого же самодура, решает отказать. Приказчик вытребывает у хозяина положенное ему жалование, угрожая перерезать себе горло. Так находятся деньги на свадьбу. Богач возмущен - бедные люди, вместо того, чтобы валяться у него в ногах, отказывают ему... (не новый для Островского поворот сюжета...И характер очень для этого писателя характерный).А мать главной героини приводит ему пословицу : "Не все коту масленица...".Больше всех мне понравилась актриса, играющая мать героини.
Еще смотрела в том же Щепкинском училище "Ромео и Джульетту". Очень понравилась Джульетта
суббота, 14 января 2023
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Вольтер Мемуары
Надо сознаться, что по сравнению с деспотией Фридриха-Вильгельма даже Турция покажется республикой. Вот такими-то способами и удалось ему за двадцать восемь лет царствования скопить в подвалах своего берлинского дворца около двадцати миллионов экю, которые упрятаны были в бочках, окованных железными обручами. <…>
Государь выходил из дворца пешком, в кургузом кафтане из синего сукна с медными пуговками, доходившем ему только до бёдер; а когда покупался новый кафтан, он приказывал перешить на него старые пуговицы. В таком наряде, вооружившись толстой сержантской дубинкой, производил он каждый день смотр своему полку великанов. Этот полк был самой любимой его забавой и самой крупной расходной статьёй. <…>
После смотра Фридрих-Вильгельм прогуливался по городу; все опрометью бежали от него прочь; если попадалась ему навстречу женщина, он спрашивал, зачем она теряет попусту время, шатаясь по улицам?
— Ступай-ка домой, голодранка: порядочной женщине надо дома сидеть при своём хозяйстве.
И сопровождал это замечание либо оплеухой, либо пинком ноги в живот, либо ударами дубинки. Точно так же обходился он и с евангелическими пасторами, проявлявшими желание поглядеть на смотр.
Можно представить себе, как изумляло и сердило этого вандала, что сын у него блещет остроумием, изяществом, учтивостью и желанием нравиться, что он стремится усовершенствовать своё образование, занимается музыкой и сочиняет стихи. Если в руках у наследника престола оказывалась книга, отец швырял её в огонь, если он заставал принца за игрой на флейте, то ломал флейту, а иной раз поступал с его королевским высочеством точно так же, как с дамами или с являвшимися на парад проповедниками.
Надо сознаться, что по сравнению с деспотией Фридриха-Вильгельма даже Турция покажется республикой. Вот такими-то способами и удалось ему за двадцать восемь лет царствования скопить в подвалах своего берлинского дворца около двадцати миллионов экю, которые упрятаны были в бочках, окованных железными обручами. <…>
Государь выходил из дворца пешком, в кургузом кафтане из синего сукна с медными пуговками, доходившем ему только до бёдер; а когда покупался новый кафтан, он приказывал перешить на него старые пуговицы. В таком наряде, вооружившись толстой сержантской дубинкой, производил он каждый день смотр своему полку великанов. Этот полк был самой любимой его забавой и самой крупной расходной статьёй. <…>
После смотра Фридрих-Вильгельм прогуливался по городу; все опрометью бежали от него прочь; если попадалась ему навстречу женщина, он спрашивал, зачем она теряет попусту время, шатаясь по улицам?
— Ступай-ка домой, голодранка: порядочной женщине надо дома сидеть при своём хозяйстве.
И сопровождал это замечание либо оплеухой, либо пинком ноги в живот, либо ударами дубинки. Точно так же обходился он и с евангелическими пасторами, проявлявшими желание поглядеть на смотр.
Можно представить себе, как изумляло и сердило этого вандала, что сын у него блещет остроумием, изяществом, учтивостью и желанием нравиться, что он стремится усовершенствовать своё образование, занимается музыкой и сочиняет стихи. Если в руках у наследника престола оказывалась книга, отец швырял её в огонь, если он заставал принца за игрой на флейте, то ломал флейту, а иной раз поступал с его королевским высочеством точно так же, как с дамами или с являвшимися на парад проповедниками.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Противостояние Робеспьера и Кондорсе не делает чести ни одному из них.
1 мая 1792 года в газете "Кроник де Пари" появляется анонимный пасквиль, приписываемый Кондорсе. "Разве может патриот ... оставить пост, доверенный ему согражданами, противопоставлять свое мнение мнению всех остальных. (ужасно!), разве может он обладать таким непомерным тщеславием, такой инфантильной завистью, разве может он так тиранить клб, разве может он без конца говорить только о себе самом... разве может он быть столь же нетерпимым в политике, как в религии, разве может он устраивать такие скверные драмы, произносить такие дурные защитительные речи, делать столь вопиюще безнравственные выступления. (ээ... где там он нашел безнравственность:lol
1 мая 1792 года в газете "Кроник де Пари" появляется анонимный пасквиль, приписываемый Кондорсе. "Разве может патриот ... оставить пост, доверенный ему согражданами, противопоставлять свое мнение мнению всех остальных. (ужасно!), разве может он обладать таким непомерным тщеславием, такой инфантильной завистью, разве может он так тиранить клб, разве может он без конца говорить только о себе самом... разве может он быть столь же нетерпимым в политике, как в религии, разве может он устраивать такие скверные драмы, произносить такие дурные защитительные речи, делать столь вопиюще безнравственные выступления. (ээ... где там он нашел безнравственность:lol

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Понимаю, что пока Избранное не починят никто меня читать не будет. Но ибо упряма как осел, буду продолжать писать.
Я заглянула на полчаса в Ленинку (через 20 минут пойду на встречу со знакомой, с которой я пойду в Щепкинское училище.
Я помню, что обещала писать отзывы на посещаемые мной спектакли, все в понедельник. Уже была на Островском - "Не все коту масленица" ; Сегодня будет Шукшин.
Обещала фото. Фото с Максиком выложу в четверг на дыбре. А завтра съезжу на ВДНХ, может там чего поснимаю.
Обещала писать обо всем, что читаю. Читаемое у меня делится на две части. Серьезная литература в Ленинке и всякая ерунда - Дома и в метро. В Ленике читаю биографии Кондорсе и Вольтера, том Восстания декабристов с перепиской Пестелей и мемуары Водовозовой. Дома - серию детективов про Ниро Вульфа.
Помню, что обещала сравнить книги "Злодеяния Робеспьера..." и "Жизнь и деяние мужей". "Злодеяния" уже заказала... Для начала сравним, что там пишут про Сен-Жюста.
Обещала написать пост о Вольтере и деле Каласа. Все будет.
Я заглянула на полчаса в Ленинку (через 20 минут пойду на встречу со знакомой, с которой я пойду в Щепкинское училище.
Я помню, что обещала писать отзывы на посещаемые мной спектакли, все в понедельник. Уже была на Островском - "Не все коту масленица" ; Сегодня будет Шукшин.
Обещала фото. Фото с Максиком выложу в четверг на дыбре. А завтра съезжу на ВДНХ, может там чего поснимаю.
Обещала писать обо всем, что читаю. Читаемое у меня делится на две части. Серьезная литература в Ленинке и всякая ерунда - Дома и в метро. В Ленике читаю биографии Кондорсе и Вольтера, том Восстания декабристов с перепиской Пестелей и мемуары Водовозовой. Дома - серию детективов про Ниро Вульфа.
Помню, что обещала сравнить книги "Злодеяния Робеспьера..." и "Жизнь и деяние мужей". "Злодеяния" уже заказала... Для начала сравним, что там пишут про Сен-Жюста.
Обещала написать пост о Вольтере и деле Каласа. Все будет.
четверг, 12 января 2023
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Получила замечательную открытку от [J]белочка с травкой[/J]. С зайчиками! Спасибо! Избранное не отображается, кошмар
Иду сегодня со знакомой в Щепкинское училище.))

среда, 11 января 2023
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Все, хватит лазить в блог, выискивая лайки. Заходить в блог надо только чтобы опубликовать очередной пост. Ну и заодно на лайки просмотреть.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Честно пытаюсь начать новую добродетельную жизнь. Пытаюсь худеть, исключила из рациона сладкое и мучное. На завтрак ем овсянку с удовольствием, так как и ее и манную кашу люблю. Но вот собраться и делать зарядку пока не получается. Французский понемножку учу. А еще пора бы сходить куда-нибудь на выставку.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
О, чтоб читатели не скучали - буду попеременно переводить Кертиса и яЛентора. Надо придумать, что именно из Ленотра
20:26
Доступ к записи ограничен
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Гражданин Зейдель, воспитатель Пестеля, сильно им недоволен.
Письмо видимо, отдекабря 1805 г.
Кто рукой и сердцем обещает внимать сердечной просьбе друга, тому от имени наилучших родителей надлежит ьребовать исполнения обязанностей в рассуждении оных. Кто еще в тот же день сызнова подает товарищу своему по играм и своему брату дурной пример, показывая застарелые ненавистные пороки - гордыню и себялюбие, а вечером намеревается спокойно отойти ко сну. Кто потом, когда ему ставят сие в упрек напускает на себя покаянный вид и снова получает прощение. Кто потом выслушивает напоминание о том, что на несколько лет стало причиной не делающей чести детскому сердцу, наибольшего огорчения для друга, для того, кто так искренне желал , чтобы каждый и прежде всего - отец и мать , составили о Павле наилучшее мнение, и как он был склонен сделать все для их удовольствия. Кто потом, когда ему опять напоминали об его нерадении, выказывал недовольство, строил гримасы отвращения, раздражая своего друга, который, напротив, стяжал себе право на благодарность. КТо при всех оных пороках еще полагает себя безгрешным - у того черное сердце, он способен на самую низкую неблагодарность и, собираясь сдержать обещанное лишь для вида, становится жалким лицемером. От всей души желаю, чтобы Павел осознал это, ужаснулся самого себя и исправился. (и все это о 12-летнем мальчике...
.)
Письмо видимо, отдекабря 1805 г.
Кто рукой и сердцем обещает внимать сердечной просьбе друга, тому от имени наилучших родителей надлежит ьребовать исполнения обязанностей в рассуждении оных. Кто еще в тот же день сызнова подает товарищу своему по играм и своему брату дурной пример, показывая застарелые ненавистные пороки - гордыню и себялюбие, а вечером намеревается спокойно отойти ко сну. Кто потом, когда ему ставят сие в упрек напускает на себя покаянный вид и снова получает прощение. Кто потом выслушивает напоминание о том, что на несколько лет стало причиной не делающей чести детскому сердцу, наибольшего огорчения для друга, для того, кто так искренне желал , чтобы каждый и прежде всего - отец и мать , составили о Павле наилучшее мнение, и как он был склонен сделать все для их удовольствия. Кто потом, когда ему опять напоминали об его нерадении, выказывал недовольство, строил гримасы отвращения, раздражая своего друга, который, напротив, стяжал себе право на благодарность. КТо при всех оных пороках еще полагает себя безгрешным - у того черное сердце, он способен на самую низкую неблагодарность и, собираясь сдержать обещанное лишь для вида, становится жалким лицемером. От всей души желаю, чтобы Павел осознал это, ужаснулся самого себя и исправился. (и все это о 12-летнем мальчике...

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Боюсь, читатели помрут со скуки...
Возможно это под влиянием тревожных новостей из центра войск (?), где автрийцы были накануне захвата Ландреси (?) (он пал 30 апреля), что 29 апреля 1794 (10 флореаля) Комитет приказал Сен-Жюсту и Леба отправиться в департамент Север. Двое мужчин покнули Париж в тот же день и достигли Нойона 12-го числа, где они разделились на короткое время. Сен-Жюст отправился в старый дом в Блеранкуре увидеть свою мать. Это был последний раз.!4-го он и Леба достигли штаб-квартиры в Гизе, теперь носившем революционное название Воссоединение на Уазе. Гиз был в центре войск, около пятнадцати километров к югу от Ландреси.
Декреты выпущенные народными представителями в течении этой миссии, которая продолжалас с 13 флореаля по 10 прериаля (май 2-29), почти полностью военные. Так как Сен-Жюст не был в большом городе как Страсбург или Лилль, реквизиции у богатых, которые характеризуют его ранние миссии отсутствуют. Присутствуют всего двадцать три декрета, шесть писем и прокламация к войскам.
Возможно это под влиянием тревожных новостей из центра войск (?), где автрийцы были накануне захвата Ландреси (?) (он пал 30 апреля), что 29 апреля 1794 (10 флореаля) Комитет приказал Сен-Жюсту и Леба отправиться в департамент Север. Двое мужчин покнули Париж в тот же день и достигли Нойона 12-го числа, где они разделились на короткое время. Сен-Жюст отправился в старый дом в Блеранкуре увидеть свою мать. Это был последний раз.!4-го он и Леба достигли штаб-квартиры в Гизе, теперь носившем революционное название Воссоединение на Уазе. Гиз был в центре войск, около пятнадцати километров к югу от Ландреси.
Декреты выпущенные народными представителями в течении этой миссии, которая продолжалас с 13 флореаля по 10 прериаля (май 2-29), почти полностью военные. Так как Сен-Жюст не был в большом городе как Страсбург или Лилль, реквизиции у богатых, которые характеризуют его ранние миссии отсутствуют. Присутствуют всего двадцать три декрета, шесть писем и прокламация к войскам.
понедельник, 09 января 2023
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Жизнь и деяния мужей... О первых речах Робеспьера.
В первый раз он дал себя заметить в Представляющем Собрании 20 июля 1789 года, в тот день когда восстал он против закона в рассуждении собрания на Марсовом поле и старался оправдать возмущение, 27 напал с живостью на г. Кастелио, у которого захватили много писем в которых однакож не могли найти ничего подозрительного
24 августа в речи наполненной словами Деспотизм, вольность. тирания и прочими сим подобными, заклинал Собрание определить, чтобы свободно было книгопечатание. 28 в то время, когда определили, что Франция есть монархия, он хотел воспротивиться этому объявлению и делал увертки, склоняя некоторым образом к Республике (э... он ведь тогда был конституционным монархистом, нет?), но имел столько мужества, чтоб это вымолвить, и Собрание, догадывающееся о его мысли, приказало ему молчать. Горя беспрестанно желанием доносить
, 5 сентября хотел он обвинить г. Саля, находившегося в должности Коменданта Национальной Парижской Гвардии (интересно, в чем?), но общее желание снова заключило ему уста. 5 октября имел он дерзость изрыгнуть язвительные выражения против Короля и Министров по случаю некоторых рассуждений, которые сей Государь сказал о определениях, представленных к его подписанию, а 8 возобновил он опять те же хулы..
И далее.
21 октября, удалившись от настоящих споров, долго говорил он о несчастиях народа,о пороках, о заговорах Правительства, но его рассуждение столь же малое произвело действие, как и то, которое он говорил на другой день, чтоб доказать, что человек, не имеющий и гроша собственности так же имеет право быть избирателем и избираемым, как и славные богачи. Снедаемый жадностию к доносам, он обвинял один за другим: Штаты Камбрайские 19 ноября, г. Алберта Риомского 14 декабря и парламент Реннской 15 тогож месяца. 23 говорил он живо о праве гражданина в пользу Жидов, комедиантов и богачей.
В первый раз он дал себя заметить в Представляющем Собрании 20 июля 1789 года, в тот день когда восстал он против закона в рассуждении собрания на Марсовом поле и старался оправдать возмущение, 27 напал с живостью на г. Кастелио, у которого захватили много писем в которых однакож не могли найти ничего подозрительного


И далее.
21 октября, удалившись от настоящих споров, долго говорил он о несчастиях народа,о пороках, о заговорах Правительства, но его рассуждение столь же малое произвело действие, как и то, которое он говорил на другой день, чтоб доказать, что человек, не имеющий и гроша собственности так же имеет право быть избирателем и избираемым, как и славные богачи. Снедаемый жадностию к доносам, он обвинял один за другим: Штаты Камбрайские 19 ноября, г. Алберта Риомского 14 декабря и парламент Реннской 15 тогож месяца. 23 говорил он живо о праве гражданина в пользу Жидов, комедиантов и богачей.
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Ну что... Каникулы провела плодотворно. 31 славно посидели с отцом и мачехой. С 3 по 4 прокатилась, невзирая на гололед, во Владимир -Суздаль. 6 - го была со знакомой в Романе на концерте, 7-го одна в Иллюзионе - на Любовном настроении. Завтра (точнее уже сегодня ) отксерю Кертиса, а во вторник начну переводить
пятница, 30 декабря 2022
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
С третьего на четвертое еду во Владимир-Суздаль... Забронировала номер в гостинице Заря, как обычно...уже стоит дороже на тысячу