Когда (??) народ видел, что король обманут.... к нему относились бережно, ненавидя двор....
Мария-Антуанетта, скорее обманутая, чем обманщица,скорее легкомысленная, чем лжесвидетельствующая, всецело посвятила себя удовольствиям, казалась, правя не Францией, а Трианоном.

@темы: кертис, сен-жюст

---

Конечно, наверняка и я ее видела, и все ее видели...

@темы: арт, манон

---

Людовик правил как частный гражданин, твердый и бережливый для себя одного, бесцеремонный и слабовольный с другими, потому что он думал о добре, считал, что творит его. Он вкладывал героизм в незначительные дела, слабость в великие; изгнал мсье де Монтбаре (?) из министерства а то, что он устраивал секретные пиршерства, споскойно видя, как весь двор грабит финансы, или, скорее не видя ничего, поскольку его трезвость лишь порождала ханжей (???); рано или поздно, однако. он узнавал все, но он кичился скорее, тем, что проходит по жизни(???) как наблюдатель, чем что действует как король.

@темы: кертис, сен-жюст

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Бредовый пост. По поводу эстетизма Сен-Жюста. Он ведь ездил комиссаром на фронт. Для этого нужно как минимум не бояться крови и вида смерти. Часто совсем не эстетичной, если не понимать эстетизм, как Бодлер. Ему необходимо было "держать лицо" перед профессиональными военными. Поэтому слабый желудок либо исключается, либо сила воли подавляет приступы дурноты. Кстати, его товарищи по пути на гильотину тоже представляли из себя, разбитые, израненные, то еще зрелище. Сен-Жюст каменно невозмутим, как известно. Щегольство не есть синоним излишней брезгливости.

@темы: сен-жюст, бред

---

В последующей жизни Сен-Жюст не показал себя особенно удачливым в этой области. Он к прискорбию составил себе ошибочное мнение о некоторых своих коллегах. Возможно потому, что тут были вовлечены его эмоции и амбиции. Здесь, где он был более беспристрастен, он добился большего успеха. Характеры короля и королевы, к примеру, хотя и остро раскритикованные, получили более справедливую трактовку, чем в "Органте"

@темы: кертис, сен-жюст

---

А можно, я сегодня сделаю перерыв. Завтра будет Кертис. Прочла перевод Нинетт про Шарлотту - увы, почти ничего про Фуше. Обычно я бы порадовалась, поскольку люблю неопределенность.... Но сейчас я разочарована.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Начала читать Ленотра "Мадемуазель де Робеспьер", прочту, глядишь и фанфик будет...

---

Все-таки допечатаю.

В 1824 году, когда Павел Пестель приехал в деревню к родителям он, по просьбе сестры, обменялся с ней нательными крестиками. И после отъезда сына мать сообщала ему: "Софья просит сказать тебе, что с того времени, как вы обменялись с нею крестами в день твоего отъезда, она носит свой с гораздо большим удовольствием и просит тебя вспоминать иногда о ней, смотря на твой крест". А еще через два месяца мать написала Павлу.... что Софи "досадует , что ты не женишься и желала бы тоже, как и , чтобы ты нашел поскорей молодую прелестную женщину, которая принесла бы тебе счастье и деньги".
Отвлекаясь от несомненной литературности в отношениях сестры и брата (это Киянская пишет, все справедливое негодование - в ее сторону), можно сказать, что Софью Павел Пестель на самом деле любил, заботился о ней и пытался обеспечить ее будущее. Понимая, что его жизнь находится под постоянной угрозой и боясь, что при разделе родительского наследства братья могут обидеть сестру, он писал отцу : (А дальше цитата, кажется. часто встречаемая)) : "Что касается до вотчины в Смоленской губернии, то как будущность непроницаема, и всякого из нас может каждую минуту постигнуть смерть, то я думаю, что вам следует немедленно сделать духовное завещание и укрепить владение этим имением безраздельно Соничке. Мы мужчины, мы можем и должны без него обойтись, но это невозможно для бедняжки. Освободите же поскорее это имение и укрепите его за Софи безраздельно. Это необходимая обязанность. Без этого что станется с этой бедною и дорогою девочкой"

@темы: пестель, киянская

---

Таковы были его вступительные предложения, автор судит достижения, совершенно не подозревая, что сеть сплетена лишь наполовину и что он будет одним из главных ткачей. В его эссе (?) есть то эфемерное качество, которое неизбежно характеризует историю, написанную современником.
В исторических главах, содержащих восхитительные краткие описания причин и ранних дней революции много проницательных оценок характеров.

запись создана: 10.08.2013 в 15:51

@темы: кертис, сен-жюст

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ура, у меня перестали искать "сен-жюстом я вас завтра". Я уже думала, эта фраза будет преследовать меня годами. Зато появился запрос "сен-жюст 2013". Это такой фильм? Или скажем автомобиль?

@темы: diary, бред

---

Потеряла распечатку из Кертиса. Завтра пойду в иностранку, отксерю третью главу и начну переводить. Верите ли, с нетерпением жду этой минуты.

---

Из Киянской. О Софье.

Самой младшей была дочь Софья (родилась в 1810 году, дата смерти неизвестна)....
Софья была воспитана на культе старшего брата. Павла она практически не знала...
...Через несколько недель после Бородинской битвы...сестра впервые попыталась принять... участие в семейных разговорах. "Сегодня утром, когда все собрались у меня на завтрак, Софи спросила о вас: "Где большой Паша? Братец Паша? Далеко?" = писала... Елизавета Ивановна. В последующие месяцы, судя по письмам матери, Софья будет "часто говорить о брате, передавать ему приветы" (В два года????)
К середине 1820-з годов Софья превратилась... в юную девушку, в "прелестное дитя ангельской красоты и кротости", как отзывалась о ней соседка Анастасия Колечинская. Софья была умна, хорошо образована...: сказывались уроки Елизаветы Ивановны, самостоятельно разработавшей для дочери учебную программа. Но образование, которое получила Софья, было исключительно книжным... И это в полной мере проявилось в ее отношениях с окружающими, в том числе со старшим братом.
После окончания войны Павел Пестель к родителям заезжал редко....Судя по семейной переписке, старший брат представлялся теперь девушке загадочным и далеким героем, бесприютным странником, лишенным семейного тепла. И она мечтала стать ему другом.
To be continued

@темы: пестель, киянская

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Так, гражданин Павел Иванович, вы у меня не с Муравьевым, который Апостол, беседовать будете и не с Лорером (а то получается постраничный пересказ его мемуаров), а поедете к родителям, обмениваться с сестрой крестиками и вообще всячески общаться с родными, а о Муравьеве только вспоминать. И на фортепиано поиграете, куда вы денетесь.

@темы: иногда я пытаюсь сочинять

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Имхо, любой РПС про лиц, о чьих гомосексуальных пристрастиях доподлинно не известно, есть лютый OOC, а также литературная игра. Это не плохо и не хорошо само по себе, но нечего тогда с пафосом заявлять, что ты во всем, во всем следуешь исторической действительности и перелопатил для этой цели горы книг.