12:52

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Бедная Анжелика была вынуждена отдавать в залог один за другим предметы мебели в своем жилище; и она должна была времено покинуть улицу Сен-Андре-де-Арк, она скрывалась где-то в лабиринте улиц. которые окружают Лувр. Она взяла поддельную фамилию; для своих соседей она была "гражданкой Руссло(??)". но она мало заботилась об этих трудностях, горе. которое подаляло ее состояло в том, что она "была лишена своего обожаемого супруга".
Пардон за очень банальное примечание. Женщины в те времена всегда невинные жертвы.Впрочем, как и во все.

@темы: ленотр, бийо

Комментарии
24.01.2013 в 15:16

Ninette
"Обожаемого супруга" в рыжем парике, да )
Пардон за очень банальное примечание. Женщины в те времена всегда невинные жертвы.Впрочем, как и во все.
В те все-таки особенно - где было взять ей средства на жизнь, кроме как выйти замуж еще раз? :( Или в монастырь уйти...
24.01.2013 в 16:42

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
В желтом! Я почему-то думаю, что дома он парик не носил. И еще думаю, что Ленотр, зная сколько человек на совести Бийо, описывая его характер, возможно. несколько несправедлив к нему.
Заняться очень черной работой - так небось ничего не умела... Да. замуж или в монастырь.