A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Он был вылечен и когда он покидал госпиталь аббатиса Серых сестер дала ему рекомендательное письмо, и, благодаря ему, он нашел гостеприимный дом, где его кормили. Он был без денег и практически без одежды. Он никогда не рассказывал много об этом периоде своего существования, и все, что мы об этом знаем, то что он жил на "сочувствии колонистов".
А Жан Вальжан-то был на каторге не в какой-то Гвиане, а в самой Франции.
Почитала Википедию )) Все-таки это ссылка была.
В декабре 1794 г. была создана специальная комиссия по расследованию деятельности Бийо-Варенна, Колло д’Эрбуа, Вадье и Барера. В ночь с 12 на 13 жерминаля III года (1–2 апреля 1795 г.) Конвент без суда приговорил их к ссылке в Гвиану (Вадье удалось бежать, а Барера позже оставили во Франции). 20 июня Бийо и Колло, которых по пути на корабль едва не растерзала толпа, прибыли в Кайенну.
....Четыре года Бийо-Варенн провел в каторжной тюрьме Синнамари