A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Грустная история из жизни харьковской институтки.
Инспектор и теперь тот же: Гулак-Артемовский - умный, очень умный, красноречиво умный, но хитрый, иезуит немножко. Он был всем обязан начальнице: и инспекторством и, что еще более, своею прелестною восхитительною женой. Говорят, в мире нет романов; а, напр., вот этот: человеку женатому, довольно сериозных лет, плениться молоденькою, шестнадцатилетнею ученицей, почти уморить жену, осиротить двух сыновей и получить ненависть и непреодолимое отвращение? Лиза Панютина не могла слышать имени Артемовского, она дрожала как в лихорадке. Ее оставили пепиньеркою; начальница велела ей надеть белое платье, заложила в волосы свежую розу и повела за собой в институтскую церковь. Там ждал Артемовсий. Он заплатил за нее в казну деньги и женился. Лиза помешалась. Доктора, лекарства не помогали. Через месяц от прежней очаровательной Лизы осталась одна изможденная, бессмысленная тень. Нашлась благородная, добрая женщина. Сжалилась над нею и увезла ее к себе в деревню. Там окружила она ее всею заботливостью материнской любви и, без сомнения, эта новая прелесть (Лиа не помнила своей матери), удаление от глаз ненавистного образа, тишина и умиряющая кротость сельской природы способствовали более всех лекарств, так что мало-по-малу к Лизе, через год, возвратился рассудок.
Кохановская. Автобиография.
Инспектор и теперь тот же: Гулак-Артемовский - умный, очень умный, красноречиво умный, но хитрый, иезуит немножко. Он был всем обязан начальнице: и инспекторством и, что еще более, своею прелестною восхитительною женой. Говорят, в мире нет романов; а, напр., вот этот: человеку женатому, довольно сериозных лет, плениться молоденькою, шестнадцатилетнею ученицей, почти уморить жену, осиротить двух сыновей и получить ненависть и непреодолимое отвращение? Лиза Панютина не могла слышать имени Артемовского, она дрожала как в лихорадке. Ее оставили пепиньеркою; начальница велела ей надеть белое платье, заложила в волосы свежую розу и повела за собой в институтскую церковь. Там ждал Артемовсий. Он заплатил за нее в казну деньги и женился. Лиза помешалась. Доктора, лекарства не помогали. Через месяц от прежней очаровательной Лизы осталась одна изможденная, бессмысленная тень. Нашлась благородная, добрая женщина. Сжалилась над нею и увезла ее к себе в деревню. Там окружила она ее всею заботливостью материнской любви и, без сомнения, эта новая прелесть (Лиа не помнила своей матери), удаление от глаз ненавистного образа, тишина и умиряющая кротость сельской природы способствовали более всех лекарств, так что мало-по-малу к Лизе, через год, возвратился рассудок.
Кохановская. Автобиография.