A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Тот, казалось, ничего не заметил и все еще спал очень крепко. Леба попробовал снова, медленно проведя рукой от вершины лба вниз, к уху. Он мимолетно коснулся мочки его уха. Леба поджал губы. Другая ласка, более крепкая, чем предыдущая, немного более сильное давление в этой рискованной игре. Он почти дотронулся до его щеки, когда Сен-Жюст внезапно пошевелился. Леба затаил дыхание. Его друг поворочался немного в постели, подвигал головой по подушке, но не открыл глаза. Он все еще спал, но его губы приоткрылись, и он пробормотал что-то. Одно слово. Очень простое. На самом деле - имя. Имя, которое ни Леба ни Сен-Жюст не могли использовать, не зная к кому оно относится.
Максим.
И на этих губах появилась улыбка. Эти губы, которые однажды прижимались к его губам улыбались из-за… из-за Максима.
Леба встал, быстро и спокойно. Он вернулся в свою постель, не заботясь о том, чтобы не шуметь. Погрузившись в уютное тепло под своими простынями, он услышал сзади тот же сонный голос.
- Ты проснулся?
-Мда…
-Почему?
-Я услышал, что у тебя был кошмар.
-У меня не было кошмара.
Сен-Жюст нахмурился, но Леба перестал на него смотреть.

Комментарии
05.12.2014 в 13:46

лирично) и немного грустно) спасибо за перевод)
05.12.2014 в 18:07

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Electra_666, Пожалуйста. У Мэлисии в среднем хорошие фанфики. Мне нравятся ее беспрерывно страдающие Робеспьер с Сен-Жюстом...:lol:
06.12.2014 в 00:32

Мне нравятся ее беспрерывно страдающие Робеспьер с Сен-Жюстом..
ну конечно, у них других дел не было, кроме как страдать :D но это мило)
06.12.2014 в 12:36

Все люди такие разные, один я одинаковый.
В свободное от руководства революцией время можно и пострадать. Умеренно, без ущерба общему делу.:coquet:
06.12.2014 в 19:45

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Естественно, они страдают в свое свободное время.