среда, 26 августа 2015
16:48

тереза-с-севера
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Перевод будет завтра. А пока....читать дальше. С днем рождения, Антуан!

URL
Комментарии
26.08.2015 в 16:56

Miss_N
Ninette
С днем рождения :wine:
URL
27.08.2015 в 07:17

EleonoreD
тереза-с-севера, в напоминание о первых кадрах фильма...;) - почти буквально, кстати, соответствующих действительности, как следует из его письма Камиллу:

Крестьяне моего кантона отправились по моем возвращении встречать меня в Маникан. Граф Лораге4 был весьма изумлен этой безыскусно-патриотической деревенской церемонией. Я повел их всех к нему нанести визит. Нам сказали, что он в полях, и тогда я поступил, как Тарквиний (1); у меня в руке был прут, и этим прутом я посбивал головки оказавшихся передо мною папоротников, что росли под окнами замка, и ни слова не говоря, мы повернулись к нему спиной.
_______
1. ...поступил как Тарквиний... ... — Тарквиний Гордый, сшибая палкою головки самых высоких маков, дал понять своему сыну, как следует поступить со старейшинами города Габии (Тит Ливий. История Рима от основания города. I, 54).
URL
27.08.2015 в 13:39

тереза-с-севера
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Miss_N, :wine: EleonoreD, ага, так и было задумано...папоротники, значит....:)
URL