A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Разлука с Элизабет была для него такой сильной пыткой, что он не мог доло ее выносить. Он, конечно, на какое-то время подчинил свои желания долгу, как он часто поступал до этого, но в этом случае, в первый и, пожалуй, в последний раз, он в конце концов восстал и отстаивал свои интересы даже перед лицом Робеспьера. В Леба были решительность и смелость, при всей его мягкости. Если бы он не входил в магический круг правящих, ему могло прийтись плохо. Но он не претерпел никакого наказания и не должен был вернуться в миссию.
Если бы он не входил в магический круг правящих, ему могло прийтись плохо
Это уж точно.