[тереза-с-севера]

Манон -будущему мужу от марта 1779 г. ...
Мой бедный друг, что вы поделываете, печальный, с вашим насморком? Я только что прочитала тетрадь с вашей историей Греции. Мое воображение полно ею и душа растрогана . Увлекшись мало-помалу интересным изображением нравов и духа народа, чувствительного и великодушного, я была так занята тем, что она мне представляла, что я ничего другого и не видела. И с удивлением, подобным тому, которое испытывает человек после нескольких мгновений бреда, я, которая воображала себя в обществе Улисса, Аякса, Диомеда и всех других героев, оспаривавших друг у друга приз на состязаниях, устроенных Ахиллом в честь Патрокла. Воспоминание о друге, естественно, является для того, чтобы смягчить действие такой внезапной перемены. Не знаю уж, вы ли мне внушаете свои вкусы, или сближающая наши души симпатия делает их способными получать одинаковые впечатления от сходных предметов , но ваши грекимне нравятся и интересуют меня.
Переход от насморка к героическим грекам прелестен. Как мило авторша создает впечатление, что раньше о греках ничего не читала...
М.м.., а герои "Илиады" и врямь считались историческими личностями?

Comments

[Miss_N]

М.м.., а герои "Илиады" и врямь считались историческими личностями?

Вот не знаю... Но думаю, что можно вообразить себя и в мире выдуманных героев Как сейчас, например, в мире Гарри Поттера ))

[тереза-с-севера]

Да, это вероятней.