[тереза-с-севера]

Мне одной от этого перевода хочется повеситься?
Господин Фукье, отец семи детей, из которых все живы, а старшему нет еще пятнадцати, обнаружил перед собой необходимость просить дать ему занять этот пост; тем более, что продав практику за год до революции, он не мог заниматься профессией адвоката в судах дистриктов, согласно решению Конституционного Комитета(?).
После революции он начал выполнять все обязанности и повинности патриотического гражданина....

Comments

[Miss_N]

Переводите то, что в данном рассказе покажется вам интересным

[тереза-с-севера]

Я буду пересказывать и вставлять цитаты. Спасибо!