[тереза-с-севера]

И мы приступаем к Флейшману. Книга в английском варианте с гениальным названием: "Robespierre and the women he loved. Глава " Все о ней
Бледное лицо Элеоноры проходит через бурный фон жизни Максимилиана - лицо этой тихой и покойной Офелии, окутанной тайной и меланхолией. Она была старшей из четырёх дочерей Дюпле. Была ли она красива? На выставке 1889 года был ее пастельный портрет. Он изображал обычное, спокойное лицо, выражающее грустную, утомленную мягкость. Ничто здесь не указывало на пылкую, юную, восторж енную девушку, но опять же ничто здесь не оправдывало суровое суждение, которое высказал писатель (какой?), говоря о ее тонких губах, сине-зеленых глазах, в которых временами появлялся змеиный блеск. Змеиный блеск? Где он его увидел? На этом холодном, блеклом холсте? Нет, конечно, нет, все что представляет этот портрет, это изображение маленькой девушки, относящейся к среднему классу с определенным изяществом и тихим шармом. И как она могла понравиться Робеспьеру? И если она ему нравилась, что тут за причина, что за доказательство в пользу обвинений, выдвинутых против нее? Была ли она его любовницей или просто его суженной? Давайте посмотрим на её обвинителей и будем сами судить о них. На первом месте анонимный немец, который в 1794 году написал этот удивительный портрет Робеспьера, о котором мы уже говорили. (нет, я незнаю о чем речь. ) Он подозревается в иронии, но квартал - не единственное, в чем он ошибся(???). Что он пишет? "В устройстве его домашнего хозяйства в порядке дня была чистота, около него жило только семейство столица в котором он жил с тех пор, как приехал в Париж. На том же этаже и прямо напротив его двери, жила молодая девушка. Говорят, что она была в интимных отношениях с Неподкупным. И это может казаться очень возможным в глазах людей, легко начинающих строить предположения. Робеспьера никогда не говорил о ней, но, в самом деле нельзя вывести что-нибудь важное из его молчания.
Позвольте нам без сомнений опровергнуть это. Читатель знает, что Робеспьера жил у ДДюпл не с 1789 года, когда он приехал в Париж, но только с июля 1791 г. Хотя это только мелочь. "На том же этаже, напротив его комнаты живет молодая девушка". Давайте посмотрим на планы дома Дюпле, которые мы можем восстановить, и что мы находим напротив комнаты Робеспьера? Комнату старших Дюпле! Чтобы войти в комнату Элеоноры, нужно пройти через комнату, в которой спали ее мать и отец! Вы в это поверите?

@темы: Робеспьер, Robespierre and the women he loved

Comments

[Miss_N]

Хорошо, что за Флейшмана взялись ) Там у него интересны детали повседневной жизни Робеспьера в семействе Дюпле.

[тереза-с-севера]

Давно собиралась.
Ага, кажется я некогда в своем фике зря женился Робеспьера на Элеоноре.

[Miss_N]

тереза-с-севера,
Почему зря? )) Мне кажется, он бы на ней и женился ... когда-нибудь.

[тереза-с-севера]

Лет через десять...
Он понимал, что обречен... Какая тут женитьба.
Простите, вы не знаете как перевести фамилию Montjoye?

[Miss_N]

тереза-с-севера,
Хм... может, Монжуа. Но не уверена, лучше бы еще у кого-то спросить.

[EleonoreD]

Монжуа, верно! - не могу оставить адресный комментарий

[тереза-с-севера]

Miss_N, спасибо!))) EleonoreD, спасибо! Коммент вижу, убрала продублированные комменты из другой дискуссии.