A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Продолжаем цитировать Кондорсе.
Женщины превосходят мужчин тихими и семейными добродетелями; они умеют любить свободу, как и мужчины, хотя и не пользуются всеми ее преимуществами, в республиках они нередко приносили себя в жертву ради нее....
Говорят, что женщины никогда не руководствуются в своем поведении тем, что называется разумом, хотя и обладают большим умом и проницательностью, а по способности суждения нередко стоят наряду с самыми тонкими диалектиками... правда, они не руководствуются разумом мужчин, но своим собственным разумом. Так как по вине законодательства интересы женщин не тождествены с нашими... то они могут, не погрешая против разума, руководствоваться другими принципами, стремится к другим целям, чем мы. Для женщины также разумно заниматься своей наружностью, как для Демосфена разумно было заботиться о своем голосе и жестах.
Указывают на то, что женщины, будучи добрее, нежнее, чувствительнее мужчин....не обладают, однако, чувством справедливости, что они повинуются скорее голосу сердца, чем совести... Такая разница коренится не в природе женщин, а вих воспитании и общественном положении. Ни то ни другое не приучают женщин к идее справедливости, а приучают их к идее честности...
Нельзя ссылаться и на зависимость женщин от их мужей, так как возможно было бы уничтожить и эту жестокую несправедливость гражданского закона...
Говорят, что следует опасаться влияния женщин на мужчин.
Мы ответим..., что влияние женщин, как и всякое другое влияние, гораздо опаснее в обстановке тайны, чем во время публичных прений; возможное для женщин особенное влияние даже больше других влияний ослаблялось бы публичностью, так как распространяясь более чем на одного индивидуума и делаясь известным, оно чрез это именно теряло бы силу. Кроме того, женщины до сих пор ни в одной стране не пользовались полным равенством, и несмотря на то владычество их было повсеместным и тем более опасным , чем более они были унижены законом.
Женщины превосходят мужчин тихими и семейными добродетелями; они умеют любить свободу, как и мужчины, хотя и не пользуются всеми ее преимуществами, в республиках они нередко приносили себя в жертву ради нее....
Говорят, что женщины никогда не руководствуются в своем поведении тем, что называется разумом, хотя и обладают большим умом и проницательностью, а по способности суждения нередко стоят наряду с самыми тонкими диалектиками... правда, они не руководствуются разумом мужчин, но своим собственным разумом. Так как по вине законодательства интересы женщин не тождествены с нашими... то они могут, не погрешая против разума, руководствоваться другими принципами, стремится к другим целям, чем мы. Для женщины также разумно заниматься своей наружностью, как для Демосфена разумно было заботиться о своем голосе и жестах.
Указывают на то, что женщины, будучи добрее, нежнее, чувствительнее мужчин....не обладают, однако, чувством справедливости, что они повинуются скорее голосу сердца, чем совести... Такая разница коренится не в природе женщин, а вих воспитании и общественном положении. Ни то ни другое не приучают женщин к идее справедливости, а приучают их к идее честности...
Нельзя ссылаться и на зависимость женщин от их мужей, так как возможно было бы уничтожить и эту жестокую несправедливость гражданского закона...
Говорят, что следует опасаться влияния женщин на мужчин.
Мы ответим..., что влияние женщин, как и всякое другое влияние, гораздо опаснее в обстановке тайны, чем во время публичных прений; возможное для женщин особенное влияние даже больше других влияний ослаблялось бы публичностью, так как распространяясь более чем на одного индивидуума и делаясь известным, оно чрез это именно теряло бы силу. Кроме того, женщины до сих пор ни в одной стране не пользовались полным равенством, и несмотря на то владычество их было повсеместным и тем более опасным , чем более они были унижены законом.