A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Медаль сопровождалась этим письмом.
Коммуна Парижа
Пятница, 16 августа 1793 года III года Французской Республики.
Гражданин,
Спешу отослать тебе медаль Людей 10 августа; я рад отдать этот почетный знак Неподкупному Робеспьеру.
Куломбо.
Секретарь-регистратор.
Гражданину Робеспьеру-старшему.
И эта почесть предлагалась за страх и трусость? Разве стали бы упрашивать человека, спрятавшегося принять грозный пост cудьи на суде 10 августа? Если он отказался, то это потому, что он знал, что не может быть судьей тех. чьим противником он был. Он открыто объясняет это в тот самый день, когда его короткое письмо Мануэлю, Советнику Коммуны был неверно истолковано(???).
Сударь, я имею честь сообщить вам, что я не могу занять должность судьи суда, предназначенного чтобы выносить приговоры заговорщикам".
Коммуна Парижа
Пятница, 16 августа 1793 года III года Французской Республики.
Гражданин,
Спешу отослать тебе медаль Людей 10 августа; я рад отдать этот почетный знак Неподкупному Робеспьеру.
Куломбо.
Секретарь-регистратор.
Гражданину Робеспьеру-старшему.
И эта почесть предлагалась за страх и трусость? Разве стали бы упрашивать человека, спрятавшегося принять грозный пост cудьи на суде 10 августа? Если он отказался, то это потому, что он знал, что не может быть судьей тех. чьим противником он был. Он открыто объясняет это в тот самый день, когда его короткое письмо Мануэлю, Советнику Коммуны был неверно истолковано(???).
Сударь, я имею честь сообщить вам, что я не могу занять должность судьи суда, предназначенного чтобы выносить приговоры заговорщикам".
сударь все-таки )