A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Мы видим, как Робеспьер испытывает искушение найти у Дюплесси домашнюю атмосферу Арраса, поддаться нежности своего сердца, поговорить о браке — что он был волен делать с тех пор, как Анаис Дезорти вышла замуж — в мечте о
семейной жизни ему всегда отказывали. Он всегда будет в гостях незнакомцем, будь то в доме у тещи Демулена или у Дюпле. Его политическая карьера навсегда встанет между ним и женой и ребенком; он должен жить один, умереть в одиночестве.Даже в этой главе мы должны снова поговорить о выдумках; одна из самых любопытных и наименее известных недавно была опубликована вполне серьезно. В ней рассказывается о мнимой любви Робеспьера и фрейлины Марии-Антуанетты, с которой он был помолвлен.. Наш роман рассказывает о том, что однажды, когда эти двое были вместе в Трианоне, Робеспьер вел себя настолько вольно с молодой леди, что брак был немедленно расторгнут. Его невеста сошла с ума; но,
похоже, она надолго пережила свое несчастье и была заключенной приюта доктора Бланш. Чему можно верить в этой истории? Ну, ничему. Нужно ли объяснять причины? Не указано ни даты ни имени, ни ссылки. Мы можем с уверенностью полагать, что сумасшедшая женщина, бывшая фрейлина (? Lady-in- Waiting) Марии -Атуанетты, была заключенной в заведение доктора Бланша; но остальная часть истории и другие подобные ей настолько абсурдны, что не нуждаются в опровержении.На этом любовные похождения Максимилиана де Робеспьера заканчиваются до его появления в доме Дюпле.

@темы: Robespierre and the women he loved