A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Его коллеги-революционеры извлекали различные выгоды из своей связи с общественными делами. Бурсо получил во владение Брунуа, Фуше - Ферьер, Баррас -княжеское государство Гросбуа, а Мерлен -богатый монастырь Мон-Валерьен. Тальен был награжден этой очаровательной женщиной; она была его долей и его призом; и он объявил себя удовлетворенным, что и стало причиной его гибели. На самом деле она была скорее удивлена, чем довольна своей судьбой. Будучи тираном в Бордо и демагогом в Париже, Тальен очаровал ее; но если в свете рампы он казался ей не лишенным величия, то этот равнодушный террорист, теперь лишенный роли, больше не был человеком дня. Другие были гораздо более современными, как, например, красавец Баррас, который был почти королем, или Уврар, чьи миллионы сделали его всемогущим. Тереза, , очарованная успехом, вскоре обнаружила , что коттедж на Аллее Вдов действительно очень убогий. В один прекрасный день она не вернулась, оставив Тальена под соломенной крышей Шомьера, которую она обменяла на более комфортабельное жилище, утопающее в зелени парка, в нижней части предместья Сен-Жермен. Когда один из ее придворных был ли это Баррас или Уврар, показывал ей это поместье, она не могла удержаться от восклицания : " Как это прекрасно! Счастье, я думаю, должно обитать здесь!" Ее спутник, который только и ждал этой возможности, галантно ответил : "Мадам, вот ключ!"
Ах! каким очаровательным городом, должно быть, был Париж до катастрофической организации этого замечательного общественного пожарного управления, которое каждый город Европы имел несчастье скопировать у нас, до того, как наши улицы ежедневно стали подметать, пропалывать, увлажнять и поливать, что делает их такими удивительно пыльными, неприятными, жаркими и мрачными. Где дикая трава, покрывавшая тропинки, и большие ветви, которые свисали над головами прохожих?
Можете ли вы представить себе старую улицу Вавилон, какой она была в те дни, проходящую между двумя стенами, основания которых устланы газонами с травой?
Ах! каким очаровательным городом, должно быть, был Париж до катастрофической организации этого замечательного общественного пожарного управления, которое каждый город Европы имел несчастье скопировать у нас, до того, как наши улицы ежедневно стали подметать, пропалывать, увлажнять и поливать, что делает их такими удивительно пыльными, неприятными, жаркими и мрачными. Где дикая трава, покрывавшая тропинки, и большие ветви, которые свисали над головами прохожих?
Можете ли вы представить себе старую улицу Вавилон, какой она была в те дни, проходящую между двумя стенами, основания которых устланы газонами с травой?