И наконец Палмер. Словно для того, чтобы показать, что его мысли были заняты не только материальными вопросами, он из...

понедельник, 12 февраля 2024

16:27

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.

И наконец Палмер.
Словно для того, чтобы показать, что его мысли были заняты не только материальными вопросами, он издал ещё один указ в деревне Эгерперсе(?),,где он провел ночь непосредственно перед пересечение границы департамента. Это был последний официальный акт в его миссии в Пюи-де-Дом. Он касался похорон.
Его целью здесь все ещё было искоренить христианство и обеспечить равенство в церемониях связанных с смертью.
Этот длинный и сложный указ показываео человека, который думал, что мир может внезапно обновиться и ожидал, что самые личные привычки будут изменены несколькими росчерками пера. Были предусмотрены точные правила использования катафалков и гробов, а также порядок в котором должны были быть уложены тела. Запрещалось использование религиозных символов. Но одному священнику не разрешалось принимать участие в похоронахГражданскийиэ чиновник сделал бы несколько подходящих замечаний на кладбище, которое должно было называться полем упокоения. Стены этих полей должны были быть установленоц высоты, достаточно высокими, чтобы не пускать бродячих животных и достаточно низкими, чтобы прохожие могли заглянуть внутрь. Наконец, тело должно было быть покрыто тканью национальных цветов, которая должна была быть одинакова для всех граждан коммуны.
Таким образом Кутон хотел бы, чтобы его похоронили завернутым вокруг него триколором республики. Вероятно, он не верил в бессмертие. Ему не понравилось, что Фуше в Невере потребовал, чтобы на кладбищах были вывешены таблички с объявлениями о том, что смерть есть вечный сон. Он игнорирует этот вопрос в своем заявлении о похоронах, поскольку похоже, игнорировал его в своей жизни. Если он и ассоциировал себя с чем- то вечным, так это с принципами, на которых по его мнению стояла революция.
Республика, как он однажды сказал, бессмертна, как природа, на которой она основана. Он мог бы довольствоваться тем, что его поместят на поле упокоения под ( не понимаю слова? речи?) гражданских чиновников ю, а республиканскиеи эмблемы последуют за ним в могилу.
В пяти милях от Эгерперсе он пересёк границу департамента
Он больше никогда не видел ни Пюи- де- Дом ни своего шестилетнего сына, ни своих коллег среди якобинцев Клермона.
Он также не был похоронен с республиканскими почестями
Читатель, возможно, ожидал больше новостей о гильотине.
Возможно, он слышал, что калека Кутон был одним из самых кровожадных из Двенадцати. Но факт в том, что за время его миссии ни один человек не был казнён республиканским правосудием в Пюи- де-Дом. Два чиновника, приговоренных в Лионе, были единственными гражданами Пюи-де-Дом, которые в эти месяцы взошли на гильотину.

@темы: Кутон, twelve who ruled