A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
О Д'Аламбере.
Мы приведем здесь рассказ госпожитСюар о раннем детстве д'Аламбера, записанный ею со слов его самого; она говорит в своих мемуарах: "д'Аламбер всегда с почтением произносил имя своей матери и отца, отличавшегося воинскими доблестями и высокой честностью. д'Аламбер рассказывал мне также, что кормилица, госпожа Руссо, взяла его на свое попечение в то время, когда голова ребенка была не больше обыкновенного яблока, руки висели , как поели, пальцы были тонки , как спицы. Отец, взяв его из деревни, отыскивал ему кормилицу а городе, разъезжая по улицам Парижа со своим чуть живым , спеленатым крошечным сыном и усердно кутая его в свой плащ. Ни одна женщина не бралась его кормить, думая, что он вот-вот испустит дух. Наконец добрая госпожа Руссо сжалилась над отцом и над брошенным матерью бедным маленьким существом; она согласилась взять его на свое попечение и обещала убитому горем Детушу употребить все старания, чтобы сохранить жизнь его сыну. И ей удалось как нельзя лучше исполнить это обещание
Мы приведем здесь рассказ госпожитСюар о раннем детстве д'Аламбера, записанный ею со слов его самого; она говорит в своих мемуарах: "д'Аламбер всегда с почтением произносил имя своей матери и отца, отличавшегося воинскими доблестями и высокой честностью. д'Аламбер рассказывал мне также, что кормилица, госпожа Руссо, взяла его на свое попечение в то время, когда голова ребенка была не больше обыкновенного яблока, руки висели , как поели, пальцы были тонки , как спицы. Отец, взяв его из деревни, отыскивал ему кормилицу а городе, разъезжая по улицам Парижа со своим чуть живым , спеленатым крошечным сыном и усердно кутая его в свой плащ. Ни одна женщина не бралась его кормить, думая, что он вот-вот испустит дух. Наконец добрая госпожа Руссо сжалилась над отцом и над брошенным матерью бедным маленьким существом; она согласилась взять его на свое попечение и обещала убитому горем Детушу употребить все старания, чтобы сохранить жизнь его сыну. И ей удалось как нельзя лучше исполнить это обещание