A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
14 брюмера
Мэру и членам муниципалитета Виль - Афранши.
Гоаждане, гражданин Пьер Папийон, волонтёр первой роты второго батальона департамента Рона- и- Луара и ваш сограждане только что передал нам письмо от своего дяди Малое; в письме сообщается, что его отец и мать погибли от бомбы во время осады вашего города и что необходимо его присутствие для устройства личных дел. Этот храбрый солдат, предпочитая личным интересам интересы отечества, находящегося в опасности, не желает отлучаться из армии. Мы обязуем вас позаботиться, чтобы его отсутствие не нанесло ущерба его личным интересам и взять под свою охрану его имущество. Известие нас о получении этого письма и сообщите нам в кратчайший срок, что вам удалось предпринять для защиты интересов Пьера Папийона.
15 брюмера.
Приказ о распределении ста тысяч ливров между секциями.
Представители народа приказывают мэру Страсбурга в течении суток распределить между секциями сто тысяч ливров, полученных от зацма, возложенного на богатых граждан, дабы эти средства были использованы для оказания помощи неимущим паьриотам, вдовам и сиротам солдат, погибших за дело свободы
Мэру и членам муниципалитета Виль - Афранши.
Гоаждане, гражданин Пьер Папийон, волонтёр первой роты второго батальона департамента Рона- и- Луара и ваш сограждане только что передал нам письмо от своего дяди Малое; в письме сообщается, что его отец и мать погибли от бомбы во время осады вашего города и что необходимо его присутствие для устройства личных дел. Этот храбрый солдат, предпочитая личным интересам интересы отечества, находящегося в опасности, не желает отлучаться из армии. Мы обязуем вас позаботиться, чтобы его отсутствие не нанесло ущерба его личным интересам и взять под свою охрану его имущество. Известие нас о получении этого письма и сообщите нам в кратчайший срок, что вам удалось предпринять для защиты интересов Пьера Папийона.
15 брюмера.
Приказ о распределении ста тысяч ливров между секциями.
Представители народа приказывают мэру Страсбурга в течении суток распределить между секциями сто тысяч ливров, полученных от зацма, возложенного на богатых граждан, дабы эти средства были использованы для оказания помощи неимущим паьриотам, вдовам и сиротам солдат, погибших за дело свободы